«comes from the bell's commissioner» / Lingvo Live

Go to Questions & Answers

Sky Gammingasked for translation 7 years ago

How to translate? (en-ru)

comes from the bell's commissioner

User translations (1)

1.
comes from the bell's commissioner of works
Edited
[название] происходит от имени комиссара Рабочего совета...
Translator's comment
Речь идет о Бенджамине Холле и Биг Бене.
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%BE%D0%BB%D0%BB,_%D0%91%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D0%BD_(%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%BA)
translation added by Dana -
Silver en-ru
1

Discussion

Share with friends

Translations in the Lingvo dictionaries

comes from the bell's commissioner of works[название] происходит от имени комиссара Рабочего совета...

came from the stairheadпришёл (спустился) с верхней площадки

Tetris. The name tetris comes from the greek word tetra or four. tetris is a computer puzzle game in which various shapes each made of four squares fall down a well. The user turns the pieces around and moves them left or right in order to arrange them on top of each otherТетрис. Название "тетрис" происходит от греческого слова "тетра" или четыре. тетрис это компьютерная игра в пазлы в ко...

Came from the depths of the chair where the old man was sittingдонеслось из глубины кресла, где сидел старик

the bell's commissioner of worksуполномеченный наблюдать за роботой колоколов

When it was as far back as it would go and as yet another burst of gunfire came from the television set, he gave the door a sudden shove forward.Как только она оказалась в самом крайнем положении, и, когда грохот очередной перестрелки вырвался из телевизора, он рез...

the определённый артикль

from от, из, с

come приходить, подходить; идти

from the heartот души

Look in the dictionaries