Tatiana Gerasimenkoadded a comment 7 years ago
To be honest, i don't know this in English. Something like Straight A's student syndrome - a desire to be the best in studies and whatever.
Go to Questions & Answers
Xiaoqing Heasked for translation 7 years ago
How to translate? (ru-en)
комплекс отличника
Author’s comment
я продолжал учиться на отлично, и комплекс отличника
User translations (1)
- 1.
the complex of the excellent pupil
translation added by Максим Карпенок (Maksim Karpianok)Silver ru-en3
Discussion (2)
Tatiana Gerasimenkoadded a comment 7 years ago
Максим, pupil уже почти не употребляется в значении «ученик».