Go to Questions & Answers
Карина Хлупинаasked for translation 7 years ago
How to translate? (ru-en)
В Великобритании принято пить чай около одиннадцати,после обеда и между пятью и шестью часами пополудни.Утренний одиннадцатичасовой чай традиционно подают с бисквитным пирожным.Впрочем, современные англичане редко придерживаются этой традиции,зародившейся в XIX веке – встают сейчас несколько раньше.
User translations (1)
- 1.
See below...
Translator's comment
In Great Britain it is customary to take tea around eleven in the morning, after lunch, and between the hours of five and six in the evening. Late morning tea is traditionally served with scones. However, modern-day Brits rarely observe this tradition, which came about in the 19th Century. Nowadays people tend to get up somewhat earlier.
translation added by ⁌ ULY ⁍Gold ru-en5