about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
Go to Questions & Answers
Карина Хлупинаasked for translation 7 years ago
How to translate? (ru-en)

В Великобритании принято пить чай около одиннадцати,после обеда и между пятью и шестью часами пополудни.Утренний одиннадцатичасовой чай традиционно подают с бисквитным пирожным.Впрочем, современные англичане редко придерживаются этой традиции,зародившейся в XIX веке встают сейчас несколько раньше.

User translations (1)

  1. 1.

    See below...

    Translator's comment

    In Great Britain it is customary to take tea around eleven in the morning, after lunch, and between the hours of five and six in the evening. Late morning tea is traditionally served with scones. However, modern-day Brits rarely observe this tradition, which came about in the 19th Century. Nowadays people tend to get up somewhat earlier.

    translation added by ⁌ ULY ⁍
    Gold ru-en
    5

Discussion

Share with friends