Go to Questions & Answers
Alex $asked for translation 7 years ago
How to translate? (de-ru)
Die Beine gaben nach
Author’s comment
Как я понял с ногами что-то происходит, подкашиваются или ещё что-то. Непонятны ни значение ни форма "gaben nach"
User translations (2)
- 1.
Die Beine gaben nach ...
EditedНоги подкашивались ...
Translator's comment
nachgeben = einem Druck nicht standhalten - не выдерживать нагрузку (давление):
translation added by Ein SucherGold de-ru1 - 2.
gaben nach-отдать
translation added by Наталья Осадчая1