«moodiness with tears threatening» / Lingvo Live

Masha Nabokaasked for translation 7 years ago

How to translate? (en-ru)

moodiness with tears threatening

Translations in the Lingvo dictionaries

moodiness with tears threatening to fall (spill)Резкая смена настроения, когда слезы наворачиваются на глаза

WITHотвод

tearsслёзы (это слово есть во всех словарях ;)

threateningгрозящий, угрожающий

tear рвать, разрывать, срывать, отрывать

threaten грозить, угрожать

moodiness1) быстрая переменчивость в настроении 2) угрюмость, плохое настроение

Whenever anyone says a harsh word, her eyes fill with tears, which may mean that they are small, and fill rapidly.Всякий раз, когда кто-то говорит грубое слово, её глаза наполняются слезами, что может означать, что они маленькие и [по...

The rapidity with which people are arming themselves with tear gas worries a number of law enforcement officials.Скорость, с которой люди вооружаются слезоточивым газом, беспокоит многих высокопоставленных представителей органов прав...