about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
Go to Questions & Answers
Mick Fxhlgffkxdsasked for translation 9 лет назад
How to translate? (en-ru)

Finance

Example

Even if adequate from a stability perspective, the existing regulatory framework and the supervisory practices may need reform from the development perspective.

Author’s comment

please

User translations (2)

  1. 1.

    финансы, да =)

    example

    Even if adequate from a stability perspective, the existing regulatory framework and the supervisory practices may need reform from the development perspective.

    Example translation

    с точки зрения стабильности существующие модель регулирования и надзорные практики вполне адекватны, но с точки зрения дальнейшего развития они, возможно, нуждаются в реформировании

    translation added by Igor Yurchenko
    Gold en-ru
    2
  2. 2.

    Финансы

    example

    Even if adequate from a stability perspective, the existing regulatory framework and the supervisory practices may need reform from the development perspective.

    Example translation

    Даже если с точки зрения стабильности в будущем, существующие нормативные базы и системы административного контроля удовлетворительны, то с точки зрения развития в перспективе может возникнуть необходимость в их реформировании.

    Translator's comment

    Regulatory framework может переводиться и как "регулирование цен", также Supervisory practices может быть переведено иначе - смотрите сами по контексту

    translation added by Elena Bogomolova
    Gold en-ru
    1

Discussion

Share with friends