With a mere
a candidate with a mere few hundred votes
кандидат, набравший всего лишь несколько cотен голосов
без контекста перевод бессмысленный