«Gehen müssen» / Lingvo Live

Polina Bogdanovaasked for translation 7 лет назад

How to translate? (de-ru)

Gehen müssen

1.
должны или надо идти/уходить/пройти
translation added by Yuri DDD
Bronze de-ru
0

Translations in the Lingvo dictionaries

gehen lassenоставлять в покое

sie will sich waschen, weil sie morgen in die Schule gehen mussона хочет помыться, потому что завтра надо идти в школу

sie will sich waschen, weil morgen sie in die Schule gehen mussона хочет помыться, потому что завтра надо идти в школу

So schnell vergehn die Stunden. Am Ende sagst du dir: Muss ich auch gehn, Ich komme zurück und bin bald wieder hier.Так быстро летят часы, На исходе промолвишь ты: Мне тоже придётся уйти, Я вернусь и скоро здесь вновь окажусь.

müssen быть должным [вынужденным]

gehen идти, ходить, передвигаться

Gehenходьба

Du willst, dass ich gehen muss.Хочешь, чтобы я пошёл.

Willst du, dass ich gehen muss?Хочешь, чтобы я пошёл?