Go to Questions & Answers
Prodigy Manasked for translation 7 лет назад
How to translate? (ru-de)
старинный русский головной убор в виде гребня (опахала, полумесяца или округлого щита) вокруг головы, символ русского традиционного костюма
Author’s comment
Кокошник – изобретение древних египтян. Оттуда он пришел в женский головной убор в Римскую Империю, а затем распространился по всему миру. На Русь кокошник пришел, скорее всего, из Византии.
User translations (2)
- 1.
der Kokoschnik
Translator's comment
Eine traditionelle haubenförmige Kopfbedeckung verheirateter Frauen Kokoschnik
Der Kokoschnik - die helle, schöne Kopfbedeckung war in Form vom Kamm, auf Rus ein Hauptattribut des nationalen weiblichen Anzugs.
translation added by Yuri DDDBronze ru-de1 - 2.
(der) Kokoschnik, nationaler Kopfputz russischer Frauen
translation added by 🇩🇪 Alex WallGold ru-de0