«some people are worth welting for» / Lingvo Live

Go to Questions & Answers

Даша Беженарьasked for translation 7 years ago

How to translate? (en-ru)

some people are worth welting for

User translations (1)

1.
some people are worth waiting for
Edited
1.Некоторые люди заслуживают того, чтобы их подождали.
2. Некоторых (людей) стоит подождать.
translation added by Талгат Мырзаханов
Gold en-ru
2

Discussion

Share with friends

Translations in the Lingvo dictionaries

some people are worth waiting for1.Некоторые люди заслуживают того, чтобы их подождали. 2. Некоторых (людей) стоит подождать.

Some people are worth melting for.Ради некоторых людей стоит и растаять.

some people are so poor all they have is moneyнекоторые люди настолько бедны, что все что у них есть - это только деньги

Similarly, he adapted Darwin's evolutionary view of the "survival of the fittest" by arguing that it is "natural" that some people are rich while others are poor.Кроме того, он адаптировал эволюционную точка зрения Дарвина о "выживании наиболее приспособленных( сильнейших)", утверж...

Some people are resting at the sea. 2.May I have a little paper? Unfortunately, I have no paper.1.Некоторые люди всегда отдыхают на море. 2.Можно мне немного бумаги? -К сожалению,у меня нет бумаги.

But don’t be naïve. Some people are out to fuck you.Однако, не будь наивна. Некоторые могут тебя надуть по полной программе. Примечание: Я мягко перевел: 'надуть'

for для; ради

be быть; быть живым, жить; существовать

are I; / 2 л. ед., 1, 2, 3 л. мн. настоящего времени от be II...

some peopleнекоторые люди

Look in the dictionaries