«В соответствии с требованиями особое внимание в ходе учений уделяется нестандартным решениям поставленных задач.» / Lingvo Live

` ALasked for translation 7 years ago

How to translate? (ru-en)

В соответствии с требованиями особое внимание в ходе учений уделяется нестандартным решениям поставленных задач.

1.
In accordance with the requirements, a special attention is paid to non-standard solutions to the tasks in the course of military exercises.
translation added by ` AL
Gold ru-en
0

` ALadded a comment 7 years ago

non-standard task solutions - "решения нестандартных задач" :(
а здесь - "нестандартные решения поставленных задач"...

Ааа, не досмотрел:( то есть должно быть non-standard solutions of the given tasks