«я не смотрел телевизор,когда она позвонила» / Lingvo Live

Go to Questions & Answers

Света Бахтияроваasked for translation 7 years ago

How to translate? (ru-en)

я не смотрел телевизор,когда она позвонила

User translations (2)

1.
I wasn't watching TV when she called.
translation added by Alexander Аkimov
Gold ru-en
4
2.
I wasn't watching TV, when she called
translation added by Elena Bogomolova
Gold ru-en
2

Discussion (7)

Elena Bogomolovaadded a comment 7 years ago

Alexander, 🤝🏿😁

Alexander Аkimovadded a comment 7 years ago

As usual! Frankly, I didn't see yours...
Anyway, you have no period at the end, I do.

Alexander Аkimovadded a comment 7 years ago

On my computer the smilie was different - angry teeth😬

Alexander Аkimovadded a comment 7 years ago

Strange...

Elena Bogomolovaadded a comment 7 years ago

I didn't see yours either)

grumbleradded a comment 7 years ago

Андрей, похоже, телевизор вообще никогда не смотрит. Правильно - нечего жизнь на это убивать!
Или смотрит, но она ему никогда не звонит. Даже не знаю, хорошо это или плохо...

Elena Bogomolovaadded a comment 7 years ago

Как бы то ни было, ни то, ни другое не способствует усвоению грамматики

User translations (2)

Discussion (7)

Share with friends