«You have every opportunity to visit our town.» / Lingvo Live

How to translate? (en-ru)

You have every opportunity to visit our town.

1.
У тебя много возможностей для того, чтобы посетить наш город
translation added by Elena Bogomolova
Gold en-ru
0
2.
У Вас большие шансы посетить наш город.
translation added by Alexander IzmaYlov
0

Translations in the Lingvo dictionaries

we should make the best of every opportunity to learnнам нужно наилучшим образом воспользоваться любой возможностью учиться

If you want to enjoy delicious meals, have wonderful and comfortable rest, don't hesitate to visit our hotel.если вы желаете вкусно поесть , великолепно и комфортно отдохнуть, посетите наш отель

He seized every opportunity to appear in public: he was so anxious to be talked about.Он хватался за каждую возможность выступить публично: он очень хотел чтобы о нем говорили.

you have every convenience every comfort yet no time for integrityДа, вполне. Разве что "and" добавить. You have every convenience and every comfort, yet (you have) no time for integrity

toместные и пространственные значения

you вы, вами, вас, вам; ты, тебя, тобой, тебе

If you have any questions, I'm willing to answer themЕсли у тебя возникнут вопросы, я охотно на них отвечу.