«more than 4,000 of the villages and killed more than 180,000 of their people.» / Lingvo Live

Taylor Collinsasked for translation 7 years ago

How to translate? (en-ru)

more than 4,000 of the villages and killed more than 180,000 of their people.

1.
свыше 4000 деревень и убито более 180 000 их людей
translation added by Nick Gordeev
0

Translations in the Lingvo dictionaries

On my left I saw the lights of the first house of the village, and I was hurring towards it through the wood when a sudden flash of light maked me stopСлева я увидела огни первого дома из деревни, поэтому я поспешил к нему через лес, но остановился из-за внезапной вспышк...

If the education Minister didn't get the message 3 weeks ago, when more than 4000 students lobbied their MPs, then it surely must have been rammed home on him yesterday .Если министр образования не понял, чего от него хотели 3 недели назад, когда более 4000 студентов лоббировали своих член...

If the Education Minister didn't get the message three weeks ago, when more than 4,000 students lobbied their MPs, then it surely must have been rammed home on him yesterday.Если министр образования не понял, в чем дело три недели тому назад, когда более 4 000 студентов оказывали давление на с...

of указывает на

the определённый артикль

at the end of the dayпо большому счёту; в конце концов, в итоге