(у меня много вопросов)
Treat yourself to a special day out! и river
побалуйте себя праздником, особенным днем, и "река"
А что переводить-то?