go awry
идти наперекосяк
Simpler operations mean fewer things that can go awry and botch up the whole process
Более простые операции предполагают меньшую вероятность того, что что-то может пойти наперекосяк или испортить весь процесс.
