«Всё влияет на всё. В этой вселенной, когда изменяется одна вещь, меняется всё. Отсюда и великая сила человека менять мир, изменяя себя» / Lingvo Live

Ирина Романоваasked for translation 7 лет назад

How to translate? (ru-de)

Всё влияет на всё. В этой вселенной, когда изменяется одна вещь, меняется всё. Отсюда и великая сила человека менять мир, изменяя себя

1.
Alles beeinflusst sich gegenseitig. Sobald sich etwas in diesem Universum verändert, verändert sich alles. Darin steckt die große Kraft des Menschen, durch Selbstveränderung die Welt zu verändern.
translation added by 🇩🇪 Alex Wall
Gold ru-de
1
2.
Всё влияет на всё. В этой вселенной, когда изменяется одна вещь, меняется всё. Отсюда и великая сила человека менять мир, изменяя себя.
Edited
Alles beeinflusst alles. In diesem Universum, wenn etwas sich verändert, verändert sich alles. Daher kommt/stammt die Großmacht des Menschen, durch Selbst(ver)änderung die Welt zu verändern.
translation added by Mariia M.
Bronze ru-de
1

Ирина Романоваadded a comment 7 лет назад

Danke sehr!!!