«Всё,что нас не убивает,делает нас сильнее.» / Lingvo Live

Go to Questions & Answers

МА пasked for translation 7 years ago

How to translate? (en-ru)

Всё,что нас не убивает,делает нас сильнее.

User translations (4)

1.
What doesn’t kill us makes us stronger.
translation added by ⦿ ULY
Gold en-ru
3
2.
Anything that doesn’t kill us makes us stronger.
translation added by Alexander Аkimov
Gold en-ru
1
3.
Everything makes us stronger unless it kills us.
translation added by Alexander Аkimov
Gold en-ru
1
4.
Everything makes us stronger if it doesn't kill us
translation added by МА п
1

Discussion (8)

МА пadded a comment 7 years ago

Thank you very much

МА пadded a comment 7 years ago

Лаконично,спасибо,Улий!

МА пadded a comment 7 years ago

Спасибо,Анастасия!

⦿ ULYadded a comment 7 years ago

МАп, please ignore Anastasia. She has mental problems and the only thing to do is not engage her. The site won’t block her and she’s making it impossible to enjoy this service.

Alexander Аkimovadded a comment 7 years ago

One more message sent...

⦿ ULYadded a comment 7 years ago

I’ve been writing and sending screenshots all day.

Alexander Аkimovadded a comment 7 years ago

Half a day to compose the message, no translations...

⦿ ULYadded a comment 7 years ago

It’s just unreal

User translations (4)

Discussion (8)

Share with friends