«would be up» / Lingvo Live

Андрей Евчикasked for translation 7 years ago

How to translate? (en-ru)

would be up

a badded a comment 7 years ago

контекст дайте

Андрей Евчикadded a comment 7 years ago

it would be up to you to make this division

Translations in the Lingvo dictionaries

If I were a miister for education, I would forbid homework and written tasks (exept for the essays). And there would be up to 10 students in a class.«Если бы я был министром образования, то запретил бы домашние задания и письменные работы (кроме сочинений). Сделал бы к...

the furniture will be up to our high standardsмебель будет соответствовать высоким требовниям

would be caught dead with smthбыл бы найден мертвым с чем либо

would be caught dead withлучше сдохнуть, чем иметь дело с

At any rate, it would be nice to meet up in Europe.В любом случае хотелось бы встретиться в Европе.

be быть; быть живым, жить; существовать

will вспомогательный глагол; служит для образования будущего времени во 2-м и 3-м л. ед. и мн.