«so far» / Lingvo Live

у уasked for translation 7 years ago

How to translate? (en-ru)

so far

1.
пока; до сих пор; к настящему времени
translation added by Талгат Мырзаханов
Gold en-ru
2

Translations in the Lingvo dictionaries

so far asнастолько, насколько; поскольку; коль скоро

so far awayтак далеко

So far we have assumed that it is clear when something is, or is not, an interview. In fact this is not so.Пока мы исходили из того, что легко понять, что проводится - беседа или нет. На самом деле это не так.

So far we haven`t got any problems.Пока у нас не было проблем.

so far forthпостольку

So far this year's been a good year, so far today's been a good dayПока что этот год был хорошим годом, пока что этот день был хорошим днем

in so far asпоскольку

so (именно) так, таким, подобным образом

farНаречие far в значении "далеко" употребляется преимущественно в вопросительных и отрицательных предложениях, а также в.....