«I have a small vice, I am rather fond of watching football matches, the sight of so much mindless energy devoted to the modern equivalent of the Roman circus.» / Lingvo Live

Taylor Collinsasked for translation 7 years ago

How to translate? (en-ru)

I have a small vice, I am rather fond of watching football matches, the sight of so much mindless energy devoted to the modern equivalent of the Roman circus.

User translations (1)

1.
У меня есть небольшая слабость. Я очень люблю футбол - зрелище, где бессмысленно расходуют силы в современном аналоге римского цирка.
translation added by Tatiana Gerasimenko
Gold en-ru
1

Discussion

Share with friends

Translations in the Lingvo dictionaries

I have a small collection of objects from archaeological expeditions/digs.У меня есть небольшая коллекция предметов, привезённых из археологических экспедиций

I have a small familyМоя семья маленькая

I have a small business with a laundromat, and I recently realized that I may not be paying enough attention to dryer venting. I'd like to hear from other business owners: how do you organize regular cleaning? Are there companies that specialize specifically in commercial dryers?Commercial dryers

I have a lot of friends.У меня есть много много друзей

I have a lot of friends or I have so so many friends.У меня есть много много друзей

I have a lot of respect for parents who are trying to give their children good education despite financial difficultiesя очень уважаю родителей тех детей, которые не смотря на материальные трудности стараются дать своим детям достойное обр...

of указывает на

the определённый артикль

I haveу меня

Look in the dictionaries