Irina Mayorovaadded a comment 7 years ago
Ну, зачем же бабником обзывать?
Go to Questions & Answers
Vladimir Bondarenkoasked for translation 7 years ago
How to translate? (de-ru)
frauenheld
User translations (1)
- 1.
1. бабник, донжуан
2. плейбой
3. любимец женщин, ловелас, сердцеед (обыкн. о молодом мужчине)
translation added by 🇩🇪 Alex WallGold de-ru2
Discussion (10)
🇩🇪 Alex Walladded a comment 7 years ago
Потому что! :)
Irina Mayorovaadded a comment 7 years ago
Нет; это однозначно не бабник. Frauenheld - это мужчина, который хорошо понимает женщин. Бабник же просто скачет из постели в постель.
🇩🇪 Alex Walladded a comment 7 years ago
мужчина, который хорошо понимает женщин = Frauenversteher
🇩🇪 Alex Walladded a comment 7 years ago
🇩🇪 Alex Walladded a comment 7 years ago
Бабник — мужчина, проявляющий повышенный интерес к женщинам
🇩🇪 Alex Walladded a comment 7 years ago
🇩🇪 Alex Walladded a comment 7 years ago
Хотя иногда вас фиг поймёшь! :D
Irina Mayorovaadded a comment 7 years ago
Вас прям поймешь
Irina Mayorovaadded a comment 7 years ago
Frauenheld = Frauenflüsterer