«Помогите с переводом, особенно с тем, что говорит мать. Спасибо Son: Mum--- I've decided I'm going to hitch-hike round Europe! Mother: Not if I have anything to say about it.» / Lingvo Live

Аня Лупачёваasked for translation 7 years ago

How to translate? (en-ru)

Помогите с переводом, особенно с тем, что говорит мать. Спасибо

Son: Mum--- I've decided I'm going to hitch-hike round Europe!

Mother: Not if I have anything to say about it.

Сергей Павликadded a comment 7 years ago

Если я должна что-то сказать, то мой ответ - нет.

Translations in the Lingvo dictionaries

Your wife was quite informative. She had quite a bit to say about her husband yesterday afternoon.Разговор с вашей женой был довольно содержательным. Вчера после обеда ей было что сказать о своем муже.

Помогите с переводом - особенно в начале фразыПолагаю, что от нас все же была какая-то польза при сдерживании французских гарнизонов Антверпена, Берген-оп-Зома и друг...

I'm not sure if I'm going to learn other languagesя не знаю, буду ли изучать другие языки

toместные и пространственные значения

I девятая буква английского алфавита; - прописная, - строчная

I haveу меня