«FEELINGS ARE MUCH LIKE WAVES, YOU CAN'T STOP THEM FROM COMING OUT WE CAN CHOOSE WHICH ONE TO SURF.» / Lingvo Live

How to translate? (en-ru)

FEELINGS ARE MUCH LIKE WAVES, YOU CAN'T STOP THEM FROM COMING OUT WE CAN CHOOSE WHICH ONE TO SURF.

1.
Чувства словно волны - их нельзя остановить, но можно выбрать, на какой из них серфануть.
translation added by Elena Bogomolova
Gold en-ru
1

Translations in the Lingvo dictionaries

it turns out we cannot live without each otherоказывается нам нельзя друг без друга

Each of us can choose not to run deadly Chinese lanterns.Каждый из нас может не запускать смертоносные китайские фонарики.

Among the huge number of people, there are those that are most like to be away from the city and prefer peace and quietсреди огромного Количество людей есть те которые больше всего любит находиться вдали от города и предпочитаю тишину и по...

My cat is so regal. I want to be more like him. Note the bowl of tortilla chips.Мой кот такой важный (царственный). Я бы хотел больше походить на него. Не забудь о миске с чипсами (тортилья можно опус...

you are much like meты во многом похож на меня

If students are successful and there are places available, they can choose which university to go to.Если студенты успешны и есть свободные места, они могут выбрать в какой университет им поступать.

toместные и пространственные значения

you вы, вами, вас, вам; ты, тебя, тобой, тебе

come outприезжать