«to look out for» / Lingvo Live

Lisa Gagarinaasked for translation 7 years ago

How to translate? (en-ru)

to look out for

grumbleradded a comment 7 years ago

Translations in the Lingvo dictionaries

I always look out for number one, because who's going to look out for me if I don't?Я всегда забочусь о себе, а то кто же обо мне позаботится?

to look out for the cars turning in your directionостерегаться машин лавирующих в вашем направлении

Everybody know that when you play European football, you have to look out for/protect your balls.Всем известно, что если играешь в европейский футбол, то нужно следить за безопасностью шариков.

look out forЗависит от того, что идёт после "for". См. Comment

looking out for her to the very end like thisтак заботиться о ней до самого конца...

toместные и пространственные значения

for для; ради

look outбыть настороже