«Прогулка по берегу добавила им хороших впечатлений от приятно проведенного вечера» / Lingvo Live

Alice Aliceasked for translation 7 years ago

How to translate? (ru-en)

Прогулка по берегу добавила им хороших впечатлений от приятно проведенного вечера

1.
A stroll along the shore gave them lovely recollections of an evening well spent.
translation added by ⁌ ULY ⁍
Gold ru-en
3
2.
The walk they took along the riverside (если берег реки)/beach (если берег моря) added some pleasant impression of the nice evening spent there
translation added by Alexander Аkimov
Gold ru-en
1

Alexander Аkimovadded a comment 7 years ago

Welcome back, Uly, you're riding high as usual!

⁌ ULY ⁍added a comment 7 years ago

Thank you, buddy!