«Да он просто решил взять тебя измором!» / Lingvo Live

Go to Questions & Answers

Gala Xasked for translation 7 years ago

How to translate? (ru-en)

Да он просто решил взять тебя измором!

Author’s comment

Интересует оборот "брать/взять измором".

Спасибо!❤

User translations (3)

1.
He just decided to wear you down!
translation added by ` AL
Gold ru-en
1
2.
взять (кого-то) измором
Edited
starve into submission, starve into surrender, wear down
Translator's comment
Универсальный русско-английский словарь
translation added by ` AL
Gold ru-en
1
3.
(to) nag somebody to do something
translation added by Роман Филиппов
1

Discussion (1)

Gala Xadded a comment 7 years ago

Спасибо!

Share with friends