Go to Questions & Answers
Андрей Крыловasked for translation 7 years ago
How to translate? (en-ru)
you're gonna love it
Author’s comment
Есть ли отличия по смыслу между данным вариантом you'll love it и вышеуказанным?
User translations (1)
- 1.
you're gonna love it - сильнее, типа "ты обязательно это полюбишь". Почти как "you're sure to love it"
translation added by Alexander АkimovGold en-ru0