Freiberuflich arbeiten
работать не по найму
работать на гонорарной основе
работать по свободной профессии
работать на договорной основе