Nothing I have done can be one half as bad as the thoughts in your head.
Во всём, что я уже натворил, нет и половины того вреда, который несут одни твои мысли.
Ель
как пишется?
Так и пишется - ель.
This store doesn't sell eggs.
В этом магазине яйца не продаются.
Почисти мне апельсин.
Peel me an orange.
Почисти ковер, пожалуйста.
Clean the carpet, please.
мы посмотрели на памятник
we took a look at the monument
#68014179#
#68014179#
at one's fingertips (idiom)
под рукой (идиома)
Example
Because the Internet is so easy to access these days, we have every resource imaginable at our fingertips.
Example translation
При сегодняшней доступности Интернета, любой мыслимый информационный ресурс у нас теперь всегда под рукой.
Translator's comment
Обычно, о доступности необходимой информации.
Someone (in the crowd) shook their head.
Кто-то (в толпе) покачал головой.
Hey, I’m here!
Эй, я здесь!