pulse

PG 3 with its two outputs generates nanosecond video pulses emitted by the antennas 1 and 2 and simultaneously unblanking the diodes of the first detector 5 and the second detector 6.

ГИ 3 с двумя выходами генерирует наносекундные видеоимпульсы излучаемые антеннами 1 и 2 и одновременно отпирающие диоды первого детектора 5 и второго детектора 6.

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

For this purpose the time of radiation pulses from each radiator is controlled.

Для этого осуществляют управление длительностью импульсов излучения, выходящих из каждого излучателя.

http://www.patentlens.net/ 11/18/2011

http://www.patentlens.net/ 11/18/2011

The same pulses are transferred to an input of the second frequency doubling unit 24, which doubles a repetition frequency for coming pulses; pulses from an output of the unit 24 are transferred to an input of the second ring counter 28.

Эти же импульсы приходят на вход второго удвоителя 24, увеличивающего в 2 раза частоту повторения поступающих импульсов, и с его выхода - на вход второго кольцевого счетчика 28.

http://www.patentlens.net/ 26.12.2011

http://www.patentlens.net/ 26.12.2011

Thus, 5 acusal tracts were formed simultaneously, form which a powerful flow of pulses along afferent neurons was directed to hypothalamo-pituitary axis.

Таким образом, было сформировано одновременно 5 акузальных трактов, с которых мощный поток импульсов по аώферентным нейронам направлялся в гипоталамо- гипофизарную зону.

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

According to the algorithms described, the computer (not shown) uses system of shutters 25 to control the generation sequence of laser pulses.

Последовательность генерации лазерных импульсов в соответствии с описанными алгоритмами контролируются компьютером (не показан) посредством системы затворов.

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

As could be seen from FIG. 1, such a signal represents pulses having the repetition period of 32 ms on each of four carrier frequencies with the spreading of 125 Hz between neighbor frequencies.

Как видно из фиг. 1, такой сигнал представляет собой импульсы с периодом следования 32 мс на каждой из четырёх несущих частот с разнесением 125 Гц между соседними частотами.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

If electrodes are not in contact with the patient's skin, the processor of the processor unit 2 monitors the absence of pulses on the inputs of the processor unit during a preset time.

Если электроды не находятся в контакте с кожным покровом пациента, то процессор процессорного блока 2 в течение заданного время контролирует отсутствие импульсов входах процессорного блока.

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

When changing the operating modes, and when changing the parameters of stimulating pulses in the diagnostics mode the processor unit 2 forms a consecutive code of information for the remote indicator 30.

При изменении режимов работы, а также при изменении параметров стимулирующих импульсов в режиме диагностики процессорный блок 2 формирует в последовательном коде информацию для выносного индикатора 30.

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

In the absence of strobe pulses from PG 3 the diodes (VD1 [see pdf for image] VD2) are blanked by positive offset voltage equal to 100 mV.

В отсутствии строб-импульсов с ГИ 3 диоды (VDl и VD2) заперты положительным смещением, равным 100 мВ.

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

The first counter 11 provides counting for pulses, coming at its input, and elements of a code word are stored in corresponding cells of the first operative memory unit 16 and are conversed with the calculation unit 8 in accordance with a rule g2.

Пока первый кольцевой счетчик 11 производит подсчет поступающих на его вход импульсов, элементы кодового слова запоминаются в соответствующее ячейках первого блока оперативной памяти 16, а вычислитель 8 преобразует элементы сообщения по правилу g .

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

A flow of pulses, formed in the acusal tract, located in subcutaneous fatty cellular tissues, potentiate a treatment effect of the whole of the session.

Поток импульсов, сформированных в акузальном тракте, расположенном в подкожно- жировой клетчатки, потенцирует лечебный эффект всего сеанса.

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

Individual selection of stimulating pulses parameters may be done empirically.

Индивидуальный подбор параметров стимулирующих импульсов возможен эмпирическим путем.

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

Studies of the reactions of eastern gray whales to seismic pulses have been conducted on their summer feeding grounds in the Bering Sea and during their migration off the coast of California.

Реакции серых китов восточной популяции на сейсмические импульсы изучались во время летнего нагула в Беринговом море и во время миграции от берегов Калифорнии.

© «Сахалин Энерджи» 2006

www.sakhalinenergy.com 21.09.2011

© Sakhalin Energy 2006

www.sakhalinenergy.com 21.09.2011

The capacitors C1 and C2 are charged by pulses through the diodes VD1 and VD2, respectively.

Конденсаторы Cl и C2 заряжаются импульсами через диоды VDl и VD2 соответственно.

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

Said sensors irradiate pulses in a cyclic mode.

Упомянутые датчики излучают ультразвуковые импульсы в циклическом режиме.

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011