микроволновая печь

Перед ним стояла микроволновая печь с полуоторванной крышкой. Таймер отсчитывал секунды, а из духовки торчал… кислородный баллон!

A microwave oven, its control panel ripped out and hastily crosswired, timer ticking away, had a high-pressure metal oxygen canister jammed into it.

Буджолд, Лоис Макмастер / Ученик воинаBujold, Lois McMaster / The Warrior's Apprentice

The Warrior's Apprentice

Bujold, Lois McMaster

© Copyright Lois McMaster Bujold, 1986

Ученик воина

Буджолд, Лоис Макмастер

© Copyright Lois McMaster Bujold, 1986

© перевод С. Роя, С. Курдюкова, 1995

В качестве источника излучения может быть использован магнетрон или любой промышленный, лабораторный или бытовой источник, включая бытовую микроволновую печь.

As the radiation source, magnetron or any suitable industrial, laboratory, or domestic radiation generators, e.g., such as a microwave stove, can be used.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

Так, сети стандарта 802.11b работают в переполненном спектре частот, а такие устройства, как беспроводные телефоны, микроволновые печи и устройства Bluetooth, могут вызвать существенное снижение производительности сетей этого стандарта.

For example, 802.11b operates in a crowded radio spectrum. Other devices such as cordless phones, microwaves, and Bluetooth can cause a significant reduction in 802.11b performance.

Гейер, Джим / Беспроводные сети. Первый шагGeier, Jim / Wireless Networks first-step

Wireless Networks first-step

Geier, Jim

© 2005 Cisco Systems, Inc.

Беспроводные сети. Первый шаг

Гейер, Джим

© Издательский дом "Вильямс", 2005

© Cisco Systems, Inc., 2005

В Северной Америке, странах ОЭСР Европы, Австралии и Новой Зеландии основными устройствами для приготовления пищи являются духовые шкафы, кухонные плиты и микроволновые печи.

In North America, OECD Europe, Australia and New Zealand, the most important cooking appliances are ovens, ranges and microwave ovens.

© 2010 OECD/IEA

http://www.iea.org 07.03.2011

© 2010 OECD/IEA

http://www.iea.org 07.03.2011

Квартира оснащена кондиционером, телевизором, микроволновой печью, стиральной и посудомоечной машинами.

The apartment features air conditioner, TV, microwave oven, washing machine, and dishwashing machine.

© 2000-2009 Moscow-Hotels-Russia.com

© 2003-2009 Optima Tours

http://www.moscow-hotels-russia.com 25.09.2008