без примеровНайдено в 1 словаре
Примеры из текстов
Практически не известное русской академической науке странное словосочетание «фальсификация истории» было некогда создано еще сталинским агитпропом.Diese sonderbare Wortkombination „Falsifizierung der Geschichte" war in der russischen akademischen Wissenschaft völlig unbekannt.© 2006-2011http://russian-church.de 3/9/2012© 2006-2011http://russian-church.de 3/9/2012
Специальные интеграционные курсы могут включать в себя до 945 академических часов.Spezielle Integrationskurse können bis zu 945 Unterrichtsstunden dauern.© 2011 Copyright by Bundesamt für Migration und Flüchtlingehttp://www.bamf.de/ 12.04.2011© 2011 Copyright by Bundesamt für Migration und Flüchtlingehttp://www.bamf.de/ 12.04.2011
Поэтому философия, изложенная в академических учебниках, энергично выступает против непосредственного мышления, которое намерено создать мировоззрение, не будучи при этом крещенным Кантом пламенем огня и святым духом.Darum eifert die Philosophie der akademischen Lehrbücher gegen das unbefangene Denken, welches zur Weltanschauung gelangen will, ohne von Kant mit Feuer und dem Heiligen Geiste getauft zu sein.Швейцер, Альберт / Культура и этикаSchweitzer, Albert / Kultur und EthicKultur und EthicSchweitzer, Albert© С. Н. Beck'sche Verlagsbuchhandlung (Oscar Beck) Munchen 1960Культура и этикаШвейцер, Альберт© Издательство"Прогресс", 1973 г.
В Академическом почти 50 процентов жилья эконом-класса, причем это достойные квартиры в достойном районе.In Akademia City beträgt der Anteil von Economy-Class-Wohnflächen 50% des gesamten Wohnbaubestands, dabei handelt es sich um Qualitätswohnflächen in einem umweltfreundlichen Bezirk.© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)http://russland.ahk.de/ 15.06.2011
Переводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
Akademisch
Перевод добавила Viktoria Lorenz
Словосочетания
академический час
Kurzstunde
академический год
Universitätsjahr
академический педантизм
Zopf
академический год
Studienjahr
с академическим опозданием
c. t
с академическим опозданием
cum tempore
Германская служба академических обменов
DAAD
два академических часа
Doppelstunde
академическая парная двойка
Doppelzweier
присуждение академической степени
Graduation
присуждать академическую степень
graduieren
присуждение академической степени
Graduierung
без академических пятнадцати минут
sine tempore
академическая одиночка
Skullboot
академическое задание
Studienaufgabe
Формы слова
академический
прилагательное, полная форма, относительное
| Муж. род | Жен. род | Ср. род | Мн. ч. | |
| Именительный | академический | академическая | академическое | академические |
| Родительный | академического | академической | академического | академических |
| Дательный | академическому | академической | академическому | академическим |
| Винительный | академический, академического | академическую | академическое | академические, академических |
| Творительный | академическим | академической, академическою | академическим | академическими |
| Предложный | академическом | академической | академическом | академических |