conoscere

непр.; vt
1. знать; понимать
2. знать, испытывать
3. знать; быть знакомым
4. узнавать, опознавать
5. признавать
непр.; vi (a)
быть в здравом уме

Добавить в мой словарь

conoscere1/6

знать; понима́тьПримеры

conoscere la differenza — понимать разницу
conoscere dal viso — увидеть / понять по лицу
conoscere il mondo — знать жизнь
conosci te stesso — познай самого себя
conoscere da / per / di — знать, почерпнуть
conoscere per / di fama — знать понаслышке
conoscere qc per esperienza — знать что-либо по опыту
conoscere qd per uomo onesto — знать кого-либо как честного человека
far conoscere, dare a conoscere — сообщить, дать понять
farsi conoscere — показать себя; заявить о себе; заставить о себе говорить, стать известным
farsi conoscere per... — показать / зарекомендовать себя
non ti dare a conoscere — не подавай вида

Переводы пользователей

Часть речи не указана

1.
знать
Перевод добавил Irina Evstifeeva
3

Формы слова

conoscere

Verbo

Presente Indicativo Attivo
io conosco	noi conosciamo
tu conosci	voi conoscete
egli/essa/esso conosce	essi/esse conoscono

Passato Remoto Indicativo Attivo
io conobbi	noi conoscemmo
tu conoscesti	voi conosceste
egli/essa/esso conobbe	essi/esse conobbero

Passato Prossimo Indicativo Attivo
io ho conosciuto	noi abbiamo conosciuto
tu hai conosciuto	voi avete conosciuto
egli/essa/esso ha conosciuto	essi/esse hanno conosciuto

Trapassato Prossimo Indicativo Attivo
io avevo conosciuto	noi avevamo conosciuto
tu avevi conosciuto	voi avevate conosciuto
egli/essa/esso aveva conosciuto	essi/esse avevano conosciuto

Trapassato Remoto Indicativo Attivo
io ebbi conosciuto	noi avemmo conosciuto
tu avesti conosciuto	voi aveste conosciuto
egli/essa/esso ebbe conosciuto	essi/esse ebbero conosciuto

Imperfetto Indicativo Attivo
io conoscevo	noi conoscevamo
tu conoscevi	voi conoscevate
egli/essa/esso conosceva	essi/esse conoscevano

Futuro Semplice Indicativo Attivo
io conoscerò	noi conosceremo
tu conoscerai	voi conoscerete
egli/essa/esso conoscerà	essi/esse conosceranno

Futuro Anteriore Indicativo Attivo
io avrò conosciuto	noi avremo conosciuto
tu avrai conosciuto	voi avrete conosciuto
egli/essa/esso avrà conosciuto	essi/esse avranno conosciuto

Condizionale Presente Attivo
io conoscerei	noi conosceremmo
tu conosceresti	voi conoscereste
egli/essa/esso conoscerebbe	essi/esse conoscerebbero

Condizionale Passato Attivo
io avrei conosciuto	noi avremmo conosciuto
tu avresti conosciuto	voi avreste conosciuto
egli/essa/esso avrebbe conosciuto	essi/esse avrebbero conosciuto

Congiuntivo Presente Attivo
che io conosca	che noi conosciamo
che tu conosca	che voi conosciate
che egli/essa/esso conosca	che essi/esse conoscano

Congiuntivo Passato Prossimo Attivo
che io abbia conosciuto	che noi abbiamo conosciuto
che tu abbia conosciuto	che voi abbiate conosciuto
che egli/essa/esso abbia conosciuto	che essi/esse abbiano conosciuto

Congiuntivo Trapassato Prossimo Attivo
che io avessi/esse conosciuto	che noi avessi/essemo conosciuto
che tu avessi/esse conosciuto	che voi aveste conosciuto
che egli/essa/esso avesse conosciuto	che essi/esse avessero conosciuto

Congiuntivo Imperfetto Attivo
che io conoscessi	che noi conoscessimo
che tu conoscessi	che voi conosceste
che egli/essa/esso conoscesse	che essi/esse conoscessero

Presente Indicativo Passivo
io sono conosciuto	noi siamo conosciuti
tu sei conosciuto	voi siete conosciuti
egli/essa/esso è conosciuto	essi/esse sono conosciuti

Passato Remoto Indicativo Passivo
io fui conosciuto	noi fummo conosciuti
tu fosti conosciuto	voi foste conosciuti
egli/essa/esso fu conosciuto	essi/esse furono conosciuti

Passato Prossimo Indicativo Passivo
io sono stato/stata conosciuto	noi siamo stati/state conosciuti
tu sei stato/stata conosciuto	voi siete stati/state conosciuti
egli/essa/esso è stato/stata conosciuto	essi/esse sono stati/state conosciuti

Trapassato Prossimo Indicativo Passivo
io ero stato/stata conosciuto	noi eravamo stati/state conosciuti
tu eri stato/stata conosciuto	voi eravate stati/state conosciuti
egli/essa/esso era stato/stata conosciuto	essi/esse erano stati/state conosciuti

Trapassato Remoto Indicativo Passivo
io fui stato/stata conosciuto	noi fummo stati/state conosciuti
tu fosti stato/stata conosciuto	voi foste stati/state conosciuti
egli/essa/esso fu stato/stata conosciuto	essi/esse furono stati/state conosciuti

Imperfetto Prossimo Indicativo Passivo
io ero conosciuto	noi eravamo conosciuti
tu eri conosciuto	voi eravate conosciuti
egli/essa/esso era conosciuto	essi/esse erano conosciuti

Futuro Semplice Indicativo Passivo
io sarò conosciuto	noi saremo conosciuti
tu sarai conosciuto	voi sarete conosciuti
egli/essa/esso sarà conosciuto	essi/esse saranno conosciuti

Futuro Anteriore Indicativo Passivo
io sarò stato/stata conosciuto	noi saremo stati/state conosciuti
tu sarai stato/stata conosciuto	voi sarete stati/state conosciuti
egli/essa/esso sarà stato/stata conosciuto	essi/esse saranno stati/state conosciuti

Condizionale Presente Passivo
io sarei conosciuto	noi saremmo conosciuti
tu saresti conosciuto	voi sareste conosciuti
egli/essa/esso sarebbe conosciuto	essi/esse sarebbero conosciuti

Condizionale Passato Passivo
io sarei stato/stata conosciuto	noi saremmo stati/state conosciuti
tu saresti stato/stata conosciuto	voi sareste stati/state conosciuti
egli/essa/esso sarebbe stato/stata conosciuto	essi/esse sarebbero stati/state conosciuti

Congiuntivo Presente Passivo
che io sia conosciuto	che noi siamo conosciuti
che tu sia conosciuto	che voi siate conosciuti
che egli/essa/esso sia conosciuto	che essi/esse siano conosciuti

Congiuntivo Passato Prossimo Passivo
che io sia stato/stata conosciuto	che noi siamo stati/state conosciuti
che tu sia stato/stata conosciuto	che voi siate stati/state conosciuti
che egli/essa/esso sia stato/stata conosciuto	che essi/esse siano stati/state conosciuti

Congiuntivo Trapassato Prossimo Passivo
che io fossi stato/stata conosciuto	che noi fossimo stati/state conosciuti
che tu fossi stato/stata conosciuto	che voi foste stati/state conosciuti
che egli/essa/esso fosse stato/stata conosciuto	che essi/esse fossero stati/state conosciuti

Congiuntivo Imperfetto Passivo
che io fossi conosciuto	che noi fossimo conosciuti
che tu fossi conosciuto	che voi foste conosciuti
che egli/essa/esso fosse conosciuto	che essi/esse fossero conosciuti

Imperativo
	conosciamo
conosci	conoscete
conosca	conoscano

Participio presente
conoscente	conoscenti

Participio passato
conosciuto	conosciuti
conosciuta	conosciute

Gerundio	conoscendo
Infinito Riflessi/essevo	conoscersi