без примеровНайдено в 1 словаре
Англо-украинский словарь- За основу словаря взят и переработа Большой толковый словарь современного украинского языка. Английскими источниками служили самые современные издания (более 30 словарей) Webster's, Oxford, The Random house dictionaries и двуязычные отраслевые словари.
- За основу словаря взят и переработа Большой толковый словарь современного украинского языка. Английскими источниками служили самые современные издания (более 30 словарей) Webster's, Oxford, The Random house dictionaries и двуязычные отраслевые словари.
value
['vælju:]
v.
оцінювати, давати оцінку (у грошовому вираженні); I do not value that a brass farthing value по-моєму, це щербатого шеляга не коштує
оцінювати, визначати значення, користь
дорожити, цінувати
ек. трасувати, виставляти вексель чи тратту
['vælju:]
n.
цінність; важливість; корисність
значення, зміст (слова)
цінність, вартість
ек. ціна; вартість (у грошовому вираженні)
спец. величина, значення
муз. довгота ноти або паузи
мист. співвідношення тонів
грам. якість
Примеры из текстов
To be able to use an area template, you must scan all the documents in the set using the same resolution value.Для використання шаблону зон потрібно сканувати всі документи з набору з однаковим значенням роздільної здатності.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
In order to add a value to the list:Щоб додати значення до списку:Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFillerжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYYatures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYY
Select the necessary value on the Format tab in the Type field.Виділіть необхідне значення у Закладці Формат у полі Тип.Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFillerжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYYatures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYY
To change the interface language, select the necessary value from the list, click OK and restart ABBYY FormFiller for the change to place.Для того, щоб змінити мову інтерфейсу, виділіть необхідне значення зі списку, натисніть ОК та перезапустіть ABBYY FormFiller.Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFillerжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYYatures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYY
Brightness - an average value of 50% is good nearly in all cases.Яскравість - середнє значення 50% достатньо майже у всіх випадках.Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFillerжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYYatures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYY
Enter a value on the List tab and click the Add button.Введіть значення на закладці Список та натисніть кнопку Додати.Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFillerжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYYatures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYY
When scanning in grayscale, the program will select the optimal brightness value automatically.Під час сканування в режимі відтінків сірого програма автоматично вибирає оптимальне значення яскравості.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Note: Each value must be added to the list by clicking the Add button.Зауваження: Щоб додати декілька значення до списку, треба кожен раз натискати кнопку Додати.Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFillerжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYYatures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYY
If the value is many-lined, the end-of-line character is replaced by the character that serves as the end-of-line.Якщо значення багато-строкове, знак кінця строки змінюється на знак , який показує кінець рядка.Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFillerжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYYatures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYY
Click the arrow to the right of the List field and select the necessary value from the list displayed.Натисніть на стрілочку праворуч поля Список та виберіть необхідне значення зі спискуFeatures of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFillerжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYYatures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYY
Select the necessary value in the Type field on the Date tab.Виберіть необхідне значення у полі Тип на закладці Дата.Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFillerжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYYatures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYY
Click this button to add the entered value to the list.Натисніть на цю кнопку, щоб додати введене значення до цього списку.Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFillerжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYYatures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYY
If only a part of the picture is blurred, try reducing the aperture value.Якщо розмитою є лише частина зображення, спробуйте зменшити діафрагму.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Select the necessary value in the Type field on the Checkmark tab.Виділіть необхідне значення у полі Тип на закладці ПунктFeatures of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFillerжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYYatures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYY
To delete a value from the list, select the value and click Delete.Щоб видалити значення зі списку, виділіть значення та натисніть Видалити.Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFillerжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYYatures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYY
Переводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
вартість, цінність, значення
Перевод добавил djoools djoools
Словосочетания
chem. acetylation number; eng. acetyl number, acetyl value; oil. acetin value, acetylation value
АЦЕТИЛЬНЕ ЧИСЛО
par value
номінальна вартість
Формы слова
value
verb
| Basic forms | |
|---|---|
| Past | valued |
| Imperative | value |
| Present Participle (Participle I) | valuing |
| Past Participle (Participle II) | valued |
| Present Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I value | we value |
| you value | you value |
| he/she/it values | they value |
| Present Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I am valuing | we are valuing |
| you are valuing | you are valuing |
| he/she/it is valuing | they are valuing |
| Present Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I have valued | we have valued |
| you have valued | you have valued |
| he/she/it has valued | they have valued |
| Present Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I have been valuing | we have been valuing |
| you have been valuing | you have been valuing |
| he/she/it has been valuing | they have been valuing |
| Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I valued | we valued |
| you valued | you valued |
| he/she/it valued | they valued |
| Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I was valuing | we were valuing |
| you were valuing | you were valuing |
| he/she/it was valuing | they were valuing |
| Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I had valued | we had valued |
| you had valued | you had valued |
| he/she/it had valued | they had valued |
| Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I had been valuing | we had been valuing |
| you had been valuing | you had been valuing |
| he/she/it had been valuing | they had been valuing |
| Future Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will value | we shall/will value |
| you will value | you will value |
| he/she/it will value | they will value |
| Future Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will be valuing | we shall/will be valuing |
| you will be valuing | you will be valuing |
| he/she/it will be valuing | they will be valuing |
| Future Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have valued | we shall/will have valued |
| you will have valued | you will have valued |
| he/she/it will have valued | they will have valued |
| Future Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been valuing | we shall/will have been valuing |
| you will have been valuing | you will have been valuing |
| he/she/it will have been valuing | they will have been valuing |
| Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would value | we should/would value |
| you would value | you would value |
| he/she/it would value | they would value |
| Future in the Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would be valuing | we should/would be valuing |
| you would be valuing | you would be valuing |
| he/she/it would be valuing | they would be valuing |
| Future in the Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have valued | we should/would have valued |
| you would have valued | you would have valued |
| he/she/it would have valued | they would have valued |
| Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have been valuing | we should/would have been valuing |
| you would have been valuing | you would have been valuing |
| he/she/it would have been valuing | they would have been valuing |
| Present Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I am valued | we are valued |
| you are valued | you are valued |
| he/she/it is valued | they are valued |
| Present Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I am being valued | we are being valued |
| you are being valued | you are being valued |
| he/she/it is being valued | they are being valued |
| Present Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I have been valued | we have been valued |
| you have been valued | you have been valued |
| he/she/it has been valued | they have been valued |
| Past Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I was valued | we were valued |
| you were valued | you were valued |
| he/she/it was valued | they were valued |
| Past Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I was being valued | we were being valued |
| you were being valued | you were being valued |
| he/she/it was being valued | they were being valued |
| Past Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I had been valued | we had been valued |
| you had been valued | you had been valued |
| he/she/it had been valued | they had been valued |
| Future Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will be valued | we shall/will be valued |
| you will be valued | you will be valued |
| he/she/it will be valued | they will be valued |
| Future Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been valued | we shall/will have been valued |
| you will have been valued | you will have been valued |
| he/she/it will have been valued | they will have been valued |
value
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | value | values |
| Possessive case | value's | values' |