без примеровНайдено в 1 словаре
Англо-украинский словарь- За основу словаря взят и переработа Большой толковый словарь современного украинского языка. Английскими источниками служили самые современные издания (более 30 словарей) Webster's, Oxford, The Random house dictionaries и двуязычные отраслевые словари.
- За основу словаря взят и переработа Большой толковый словарь современного украинского языка. Английскими источниками служили самые современные издания (более 30 словарей) Webster's, Oxford, The Random house dictionaries и двуязычные отраслевые словари.
shift
[ʃift]
n
переміщення, перестановка, перенесення; переміна; зміна
зміна; зрушення; лінгв. зсув, пересування, перебій
виверт, хитрощі, нечесний прийом; засіб, спосіб; виверткість; спритність, винахідливість
зміна (група робітників); зміна, робочий день
невідрізна сукня (частіше без пояса); арх. жіноча сорочка
муз. зміна позиції (при грі на струнних інструментах)
тех. перемикання (швидкості); перевід (ременя)
ел. зсув фаз
геол. косий зсув
спец. зсув (ґрунту); пересування (пісків)
військ. перенесення (вогню)
[ʃift]
v
переміщати; пересувати; перекладати; переносити; переміщатися; пересуватися; переїжджати
міняти, змінювати; мінятися, змінюватися
перекладати (відповідальність)
забирати, прибирати (геть); забрати (кого-небудь) з дороги; евф. прибрати, ліквідувати, вбити; військ. вибивати з позиції (супротивника)
вдаватися до вивертів; викручуватися; ухитрятися; обходитися, перебиватися
міняти, переодягати
скинути (вершника)
їсти
тех. перемикати; мор. перекладати
перемінити регістр (друкарської машинки)
Примеры из текстов
Any paragraph from this tag until the end of card or until system meets an "[/m]" (margin shift toggle off) tag, will be displayed positioned N spaces to the right from the left card window margin.Абзац після цієї команди до експліцитної команди скасування зрушення («[/m]») у поточній картці буде зрушений від лівого краю на число пробілів, кратне числу N у команді.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Select the fields of the same type before you change the parameters (press and hold down Ctrl or Shift)Виділіть поля одного типу перед тим, як ви зміните параметри (Натисніть та тримайте Ctrl або Shift)Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFillerжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYYatures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYY
CTRL+SHIFT+ALT draws a barcode areaCTRL+SHIFT+ALT – виділення зони штрих-кодуIntroducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
To close all entry windows, press Shift+F2 Advice on using entry windowsЩоб закрити всі картки, натисніть Shift+F2 Усі поради по роботі з карткамиABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Press Tab (Shift+Tab).Натисніть Tab (Shift+Tab).Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFillerжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYYatures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYY
To search in dictionaries of all languages, enter the word in the search field and press Ctrl+Shift+F.Щоб запустити пошук у словниках всіх мов, введіть слово у рядок уведення і натисніть Ctrl+Shift+F.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
To select several fields in a row, press and hold the SHIFT button (a field drawing tool must be selected) and click the fields.Для того, щоб виділити декілька полів підряд, натисніть та тримайте кнопку SHIFT (інструмент малювання полів повинен бути виділеним) та натисніть на поля.Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFillerжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYYatures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYY
Hold down the CTRL+SHIFT+ALT buttons and draw a rectangular area around the barcode on the image.Утримуючи натиснутими клавіші CTRL+SHIFT+ALT, виділіть прямокутником штрих-код на зображенні.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Click Sevice > Close All Windows (Shift+F2).Оберіть в меню Сервіс > Закрити усі вікна (Shift+F2).ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Enter the word in the search field and press Shift+Enter.Введіть слово в рядок уведення і натисніть Shift+Enter.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Click in the main window or choose Tools > Close Temporary Windows (Shift+Esc).Натисніть кнопку у головному вікні або оберіть в меню Сервіс > Закрити незакріплені вікна (Shift+Esc).ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
CTRL+SHIFT draws a text areaCTRL+SHIFT – виділення зони текстуIntroducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
To add a new node, press CTRL+SHIFT, place the mouse pointer to where you want a new node (the pointer will change to a cross) and click the border.Щоб додати новий вузол, натисніть клавіші CTRL+SHIFT, установіть курсор миші в потрібне місце (курсор перетворюється на хрестик) і натисніть межу. Створюється новий вузол.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
ALT+SHIFT draws a picture areaALT+SHIFT – виділення зони зображенняIntroducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Переводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
переміщення
Перевод добавил Алина Танчинець
Формы слова
shift
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | shift | shifts |
| Possessive case | shift's | shifts' |
shift
verb
| Basic forms | |
|---|---|
| Past | shifted |
| Imperative | shift |
| Present Participle (Participle I) | shifting |
| Past Participle (Participle II) | shifted |
| Present Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I shift | we shift |
| you shift | you shift |
| he/she/it shifts | they shift |
| Present Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I am shifting | we are shifting |
| you are shifting | you are shifting |
| he/she/it is shifting | they are shifting |
| Present Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I have shifted | we have shifted |
| you have shifted | you have shifted |
| he/she/it has shifted | they have shifted |
| Present Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I have been shifting | we have been shifting |
| you have been shifting | you have been shifting |
| he/she/it has been shifting | they have been shifting |
| Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I shifted | we shifted |
| you shifted | you shifted |
| he/she/it shifted | they shifted |
| Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I was shifting | we were shifting |
| you were shifting | you were shifting |
| he/she/it was shifting | they were shifting |
| Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I had shifted | we had shifted |
| you had shifted | you had shifted |
| he/she/it had shifted | they had shifted |
| Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I had been shifting | we had been shifting |
| you had been shifting | you had been shifting |
| he/she/it had been shifting | they had been shifting |
| Future Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will shift | we shall/will shift |
| you will shift | you will shift |
| he/she/it will shift | they will shift |
| Future Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will be shifting | we shall/will be shifting |
| you will be shifting | you will be shifting |
| he/she/it will be shifting | they will be shifting |
| Future Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have shifted | we shall/will have shifted |
| you will have shifted | you will have shifted |
| he/she/it will have shifted | they will have shifted |
| Future Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been shifting | we shall/will have been shifting |
| you will have been shifting | you will have been shifting |
| he/she/it will have been shifting | they will have been shifting |
| Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would shift | we should/would shift |
| you would shift | you would shift |
| he/she/it would shift | they would shift |
| Future in the Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would be shifting | we should/would be shifting |
| you would be shifting | you would be shifting |
| he/she/it would be shifting | they would be shifting |
| Future in the Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have shifted | we should/would have shifted |
| you would have shifted | you would have shifted |
| he/she/it would have shifted | they would have shifted |
| Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have been shifting | we should/would have been shifting |
| you would have been shifting | you would have been shifting |
| he/she/it would have been shifting | they would have been shifting |
| Present Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I am shifted | we are shifted |
| you are shifted | you are shifted |
| he/she/it is shifted | they are shifted |
| Present Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I am being shifted | we are being shifted |
| you are being shifted | you are being shifted |
| he/she/it is being shifted | they are being shifted |
| Present Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I have been shifted | we have been shifted |
| you have been shifted | you have been shifted |
| he/she/it has been shifted | they have been shifted |
| Past Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I was shifted | we were shifted |
| you were shifted | you were shifted |
| he/she/it was shifted | they were shifted |
| Past Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I was being shifted | we were being shifted |
| you were being shifted | you were being shifted |
| he/she/it was being shifted | they were being shifted |
| Past Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I had been shifted | we had been shifted |
| you had been shifted | you had been shifted |
| he/she/it had been shifted | they had been shifted |
| Future Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will be shifted | we shall/will be shifted |
| you will be shifted | you will be shifted |
| he/she/it will be shifted | they will be shifted |
| Future Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been shifted | we shall/will have been shifted |
| you will have been shifted | you will have been shifted |
| he/she/it will have been shifted | they will have been shifted |