slop out

фраз. гл.

выносить помои
брит.; жарг. выносить парашу

Примеры из текстов

He gestures sharply with his polystyrene cup and some coffee slops out of the side onto the floor.
— Он взмахивает рукой, в которой держит кофе, и бурая жидкость выплескивается на пол.
Kinsella, Sophie / The Secret Dreamworld of a ShopaholicКинселла, Софи / Тайный мир шопоголика
Тайный мир шопоголика
Кинселла, Софи
© Copyright Sophie Kinsella
© 2005, Фантом Пресс
© Анастасия Корчагина, перевод
The Secret Dreamworld of a Shopaholic
Kinsella, Sophie
© Copyright Sophie Kinsella

Добавить в мой словарь

slop out1/2

выносить помоиПримеры

When you've slopped out the waste bucket, clean it thoroughly. — После того как вынесете помойное ведро, хорошенько его помойте.

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Общая лексикаdicts.lingvouniversal_en_ru.description

slop out

Примеры из текстов

Добавить в мой словарь

Переводы пользователей

Общая лексика
dicts.lingvouniversal_en_ru.description