без примеровНайдено в 6 словарях
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
signaling
['sɪgn(ə)lɪŋ]
амер.; = signalling
Physics (En-Ru)
signaling
сигнализация
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
If the powering up is to be done for the first time after replacing the power supply the unit of sound signaling 8 will give a sound signal by forming corresponding signals in the processor unit 2.Если включение питания первое по времени после смены источника питания, то происходит выдача звукового сигнала в блоке звуковой индикации 8 путем формирования в процессорном блоке 2 соответствующего сигнала.http://www.patentlens.net/ 1/4/2012http://www.patentlens.net/ 1/4/2012
Differential signaling does not provide any performance improvement in and of itself.Дифференциальная передача сигналов сама по себе не приводит к повышению производительности.Musumeci, Gian-Paolo D.,Loukides, Mike / System Performance TuningМусумеси, Джан-Паоло Д.,Лукидес, Майк / Настройка производительности UNIX-системНастройка производительности UNIX-системМусумеси, Джан-Паоло Д.,Лукидес, Майк© Издательство Символ-Плюс, 2003© 2002 O'Reilly & Associates Inc.System Performance TuningMusumeci, Gian-Paolo D.,Loukides, Mike© 2002,1990 O'Reilly & Associates, Inc.
It simply means immediately making your presence known by signaling your interest.Это значит, что вы немедленно даете ей знать о своем присутствии, проявляя к ней свой интерес.Lowndes, Leil / How to Make Anyone Fall in Love with YouЛаундес, Лейл / Как влюбить в себя любогоКак влюбить в себя любогоЛаундес, Лейл© Leil Lowndes, 1996© «Добрая книга», 2001 - Перевод и оформлениеHow to Make Anyone Fall in Love with YouLowndes, Leil© 1995 by Debra McCarthy-Anderson and Carol Bruce-Thomas© 1996 by Leil Lowndes
In this case after having opened the key slot 20 of the under-key plate 16 the false key will fall past the box 21 inside the door signaling about lock tamper.В этом случае, при открытии ключевого паза 20 подключевой пластины 16, инородный ключ выпадает мимо бокса 21 внутрь двери, фиксируя факт попытки несанкционированного вскрытия замка.http://www.patentlens.net/ 11/11/2011http://www.patentlens.net/ 11/11/2011
Deactivation of the remote control mode is also undertaken after double short-time pressing the button on the tail- cap (for signaling of remote control mode deactivation the light will flash twice).Отключение режима дистанционного управления осуществляется так же после двойного кратковременного нажатия кнопки на крышке фонаря (для сигнализации выключения режима дистанционного управления фонарь мигнет два раза).http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
Also assume equally likely signaling, and that the difference between the high-voltage and low-voltage levels is the same for both the NRZ and RZ schemes.Предполагается, что сигналы равновероятны и разница между уровнями высокого и низкого напряжений одинакова для обеих схем.Sklar, Bernard / Digital Communications: Fundamentals and ApplicationsСкляр, Бернард / Цифровая связь. Теоретические основы и практическое применениеЦифровая связь. Теоретические основы и практическое применениеСкляр, Бернард© Издательский дом "Вильямc", 2003© Prentice Hall PTR, 2001Digital Communications: Fundamentals and ApplicationsSklar, Bernard
A method for treatment and prevention of diseases associated with aberrant activity of Hh-signaling system comprising introducing to a human or warm-blooded animal a medicament of claim 20.Способ лечения и предупреждения заболеваний, связанных с абберантной активностью Hh-сигнальной системы, путем введения человеку или теплокровному животному лекарственного средства по п.20 или терапевтического коктейля по п.21.http://www.patentlens.net/ 11/22/2011http://www.patentlens.net/ 11/22/2011
In the case of nonorthogonal signaling, such as MPSK or QAM, where error-performance degrades as k or M is increased, one might rightfully guess that the tradeoff will entail a reduction in the required bandwidth.При передаче неортогональных сигналов (схема MPSK или QAM) с ростом к или М достоверность передачи падает. Логично предположить, что компромисс повлечет за собой снижение требований к полосе пропускания.Sklar, Bernard / Digital Communications: Fundamentals and ApplicationsСкляр, Бернард / Цифровая связь. Теоретические основы и практическое применениеЦифровая связь. Теоретические основы и практическое применениеСкляр, Бернард© Издательский дом "Вильямc", 2003© Prentice Hall PTR, 2001Digital Communications: Fundamentals and ApplicationsSklar, Bernard
For example, TCP operating at the transport layer establishes connections with applications at a distant host computer, without awareness that lower layers are taking care of synchronization and signaling.Так, TCP, работающий на транспортном уровне, устанавливает соединение с приложениями, выполняемыми на удаленном хосте, не учитывая то, как нижние уровни обеспечивают синхронизацию и передачу сигналов.Geier, Jim / Wireless Networks first-stepГейер, Джим / Беспроводные сети. Первый шагБеспроводные сети. Первый шагГейер, Джим© Издательский дом "Вильямс", 2005© Cisco Systems, Inc., 2005Wireless Networks first-stepGeier, Jim© 2005 Cisco Systems, Inc.
Disruption of intracellular calcium signaling/ROS-induced release of calcium leads to activation of glutamate receptors and, if there are other disruptions, it leads to activation of the apoptotic cascade, thus to programmed cell death.Нарушение внутриклеточной кальциевой сигнализации - АФК- индуцируемый выброс кальция приводит к активации глутаматных рецепторов и в числе других отклонений ведет к стимуляции апоптозного каскада и, соответственно, программированной гибели клеток.http://www.patentlens.net/ 10/24/2011http://www.patentlens.net/ 10/24/2011
Hie method of claim 22, wherein the disease associated with aberrant activity of Hh-signaling is psoriasis.Способ лечения и предупреждения по п.22 псориаза путем введения человеку лекарственного средства по п.20.http://www.patentlens.net/ 11/22/2011http://www.patentlens.net/ 11/22/2011
The signal in the unit of sound signaling 8 is formed in the processor of the processor unit 2 for each message separately.Сигнал в блоке звуковой индикации 8 формируется в процессоре процессорного блока 2 для каждого сообщения отдельно.http://www.patentlens.net/ 1/4/2012http://www.patentlens.net/ 1/4/2012
Moreover, an ecological danger warning can be given by a sonic and light signaling device connected to computer 19 (not shown in the figures).Кроме того, оповещение об экологической опасности может осуществляться звуковым и световым сигнализатором экологической опасности, который подключен к компьютеру 19, но на фигурах не показан.http://www.patentlens.net/ 10/24/2011http://www.patentlens.net/ 10/24/2011
Why can't we use a similarly simple visualization for orthogonal signaling such as FSK?Почему подобное представление нельзя использовать для ортогональной передачи сигналов, например сигналов FSK?Sklar, Bernard / Digital Communications: Fundamentals and ApplicationsСкляр, Бернард / Цифровая связь. Теоретические основы и практическое применениеЦифровая связь. Теоретические основы и практическое применениеСкляр, Бернард© Издательский дом "Вильямc", 2003© Prentice Hall PTR, 2001Digital Communications: Fundamentals and ApplicationsSklar, Bernard
During the reconstruction, all cables and ventilation shafts were renewed and new signaling devices were installed.Во время реконструкции были полностью заменены все кабельные, сантехнические и вентиляционные коммуникации, отремонтированы служебные помещения, установлены устройства охранной сигнализации.© 2007 Moscow Metrohttp://www.mosmetro.ru/ 15.01.2009
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
automatic block signaling
автоматическая блокировка
automatic train signaling
автоматические устройства сигнализации
automatic train signaling
централизации и блокировки
bandlimited signaling
передача сигналов в узкой полосе
baseband signaling
передача сигналов без модуляции
baseband signaling
передача сигналов в рабочей полосе
block signaling
путевая блокировка
cab-signaling equipment
оборудование локомотивной сигнализации
cab-signaling system
система локомотивной сигнализации
carrier signaling
передача сигналов с модуляцией на несущей
carrier signaling
сигнализация о пропадании несущей
compelled signaling
принудительная передача сигналов
digital signaling
сигнализация по цифровым каналам
distress signaling
передача сигналов бедствия
en-block signaling
поблочная передача сигналов
Формы слова
signal
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | signaled, signalled |
Imperative | signal |
Present Participle (Participle I) | signaling, signalling |
Past Participle (Participle II) | signaled, signalled |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I signal | we signal |
you signal | you signal |
he/she/it signals | they signal |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am signaling, signalling | we are signaling, signalling |
you are signaling, signalling | you are signaling, signalling |
he/she/it is signaling, signalling | they are signaling, signalling |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have signaled, signalled | we have signaled, signalled |
you have signaled, signalled | you have signaled, signalled |
he/she/it has signaled, signalled | they have signaled, signalled |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been signaling, signalling | we have been signaling, signalling |
you have been signaling, signalling | you have been signaling, signalling |
he/she/it has been signaling, signalling | they have been signaling, signalling |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I signaled, signalled | we signaled, signalled |
you signaled, signalled | you signaled, signalled |
he/she/it signaled, signalled | they signaled, signalled |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was signaling, signalling | we were signaling, signalling |
you were signaling, signalling | you were signaling, signalling |
he/she/it was signaling, signalling | they were signaling, signalling |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had signaled, signalled | we had signaled, signalled |
you had signaled, signalled | you had signaled, signalled |
he/she/it had signaled, signalled | they had signaled, signalled |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been signaling, signalling | we had been signaling, signalling |
you had been signaling, signalling | you had been signaling, signalling |
he/she/it had been signaling, signalling | they had been signaling, signalling |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will signal | we shall/will signal |
you will signal | you will signal |
he/she/it will signal | they will signal |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be signaling, signalling | we shall/will be signaling, signalling |
you will be signaling, signalling | you will be signaling, signalling |
he/she/it will be signaling, signalling | they will be signaling, signalling |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have signaled, signalled | we shall/will have signaled, signalled |
you will have signaled, signalled | you will have signaled, signalled |
he/she/it will have signaled, signalled | they will have signaled, signalled |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been signaling, signalling | we shall/will have been signaling, signalling |
you will have been signaling, signalling | you will have been signaling, signalling |
he/she/it will have been signaling, signalling | they will have been signaling, signalling |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would signal | we should/would signal |
you would signal | you would signal |
he/she/it would signal | they would signal |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be signaling, signalling | we should/would be signaling, signalling |
you would be signaling, signalling | you would be signaling, signalling |
he/she/it would be signaling, signalling | they would be signaling, signalling |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have signaled, signalled | we should/would have signaled, signalled |
you would have signaled, signalled | you would have signaled, signalled |
he/she/it would have signaled, signalled | they would have signaled, signalled |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been signaling, signalling | we should/would have been signaling, signalling |
you would have been signaling, signalling | you would have been signaling, signalling |
he/she/it would have been signaling, signalling | they would have been signaling, signalling |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am signaled, signalled | we are signaled, signalled |
you are signaled, signalled | you are signaled, signalled |
he/she/it is signaled, signalled | they are signaled, signalled |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being signaled, signalled | we are being signaled, signalled |
you are being signaled, signalled | you are being signaled, signalled |
he/she/it is being signaled, signalled | they are being signaled, signalled |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been signaled, signalled | we have been signaled, signalled |
you have been signaled, signalled | you have been signaled, signalled |
he/she/it has been signaled, signalled | they have been signaled, signalled |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was signaled, signalled | we were signaled, signalled |
you were signaled, signalled | you were signaled, signalled |
he/she/it was signaled, signalled | they were signaled, signalled |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being signaled, signalled | we were being signaled, signalled |
you were being signaled, signalled | you were being signaled, signalled |
he/she/it was being signaled, signalled | they were being signaled, signalled |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been signaled, signalled | we had been signaled, signalled |
you had been signaled, signalled | you had been signaled, signalled |
he/she/it had been signaled, signalled | they had been signaled, signalled |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be signaled, signalled | we shall/will be signaled, signalled |
you will be signaled, signalled | you will be signaled, signalled |
he/she/it will be signaled, signalled | they will be signaled, signalled |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been signaled, signalled | we shall/will have been signaled, signalled |
you will have been signaled, signalled | you will have been signaled, signalled |
he/she/it will have been signaled, signalled | they will have been signaled, signalled |
signaling
noun
Singular | Plural | |
Common case | signaling | *signalings |
Possessive case | signaling's | *signalings' |