about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
без примеровНайдено в 2 словарях

Вычислительная техника и программирование
  • dicts.lingvocomputer_en_ru.description

set value

заданное значение, заданная величина; установленное значение, установленная величина, проф. уставка

Engineering (En-Ru)

set value

= setting value, = set point value уставка; заданное значение

Откройте все бесплатные
тематические словари

Примеры из текстов

Products did not come out on the market that set value and price but were distributed so the 'selling' price was fixed by the 'costs plus standard profit' formula.
Поскольку продукция не поступала на рынок, определявший стоимость и цену, а распределялась, то "продажная" цена высчитывалась по формуле "издержки плюс нормативная прибыль".
©2004-2005 by RECEP
To set the value of a variable, you enter the statement to associate a value with a variable into the command window, as shown here:
Чтобы установить значение переменной, введите в окне команд оператор, присваивающий переменной нужное значение:
Born, Günter / Microsoft Windows Script Host 2.0 Developer's GuideБорн, Гюнтер / Руководство разработчика на Microsoft Windows Script Host 2.0. Мастер-класс
Руководство разработчика на Microsoft Windows Script Host 2.0. Мастер-класс
Борн, Гюнтер
© Перевод на русский язык, Microsoft Corporation, 2001
© Оригинальное издание на английском языке, Гюнтер Борн, 2000
Microsoft Windows Script Host 2.0 Developer's Guide
Born, Günter
© 2000 by Günter Born
Add the DWORD value vbs, and set its value to 28 hexadecimal.
добавьте параметр vbs типа DWORD и установите его значение в 28 (в шестнадцатеричной системе);
Born, Günter / Microsoft Windows Script Host 2.0 Developer's GuideБорн, Гюнтер / Руководство разработчика на Microsoft Windows Script Host 2.0. Мастер-класс
Руководство разработчика на Microsoft Windows Script Host 2.0. Мастер-класс
Борн, Гюнтер
© Перевод на русский язык, Microsoft Corporation, 2001
© Оригинальное издание на английском языке, Гюнтер Борн, 2000
Microsoft Windows Script Host 2.0 Developer's Guide
Born, Günter
© 2000 by Günter Born
When streaming potential Us measured and corrected this way is equal or more than preliminary set threshold value Us0, procedure of washing is stopped.
Если измеренный и скорректированный таким образом потенциал течения U5 окажется равным или превысит заранее заданное пороговое значение Us0 , процедуру промывки завершают.
Why, he's sworn to love me, made all sorts of promises; but I don't trust one of his promises. I don't set any value on them, and I never have, though I knew he wasn't lying to me, and can't lie.
Ведь вот он клялся мне любить меня, всё обещания давал; а ведь я ничему не верю из его обещаний, ни во что их не ставлю и прежде не ставила, хоть и знала, что он мне не лгал, да и солгать не может.
Dostoevsky, Fyodor / The Insulted and InjuredДостоевский, Фёдор / Униженные и оскорблённые
Униженные и оскорблённые
Достоевский, Фёдор
© "Государственное издательство художественной литературы", 1955
The Insulted and Injured
Dostoevsky, Fyodor
First the ChangeProperty function attempts to set the value passed to it in varPrpValue to the strPrpName property, which in this case is AllowBypassKey.
Сначала функция ИзменениеСвойства попытается присвоить переданное ей в переменной _ЗначениеСвойства значение свойству _ИмяСвойства, в качестве которого в данном случае выступает ALLowBypassKey.
Bluttman, Ken / Access HacksБлюттман, Кен / Access трюки
Access трюки
Блюттман, Кен
©2005 O'Reilly Media, Inc.
© Перевод на русский язык ЗАО Издательский дом «Питер», 2006
© Издание на русском языке, оформление ЗАО Издательский дом «Питер», 2006
Access Hacks
Bluttman, Ken
© 2005 O'Reilly Media. Inc.
If Us is less than the set threshold value Us0, a new washing is started, as a result of which new magnitudes of background and working potential differences will be measured, as well as new obtained magnitude Us will be determined.
Если же Us окажется меньше заданного порогового значения Us0, начинают новую промывку, в результате которой будут измерены новые значения фоновых и рабочих разностей потенциалов, а также определено новое достигнутое значение Us.
If you set this value to DBMS_APPLICATION_INFO.SET_SESSION_LONGOPS_NOHINT, a new row will be allocated in this view for you, and the index of this row will be returned in RINDEX.
Если в качестве значения этого параметра указать DBMS_APPICATION_INFO.SET_SESSION_LONGOPS_NOHINT, в это представление будет автоматически вставлена новая строка, индекс которой будет записан в RINDEX.
Kyte, Tom / Expert One-on-One OracleКайт, Том / Oracle для профессионалов
Oracle для профессионалов
Кайт, Том
© Перевод на русский язык. ООО «ДиаСофтЮП», 2003
© Wrox Press Ltd, 2002
Expert One-on-One Oracle
Kyte, Tom
© Wrox Press Ltd, 2002
Only the PL/SQL package associated with a context may set values in that context.
Устанавливать значения в контексте можно только с помощью PL/SQL-пакета, связанного с этим контекстом.
Kyte, Tom / Expert One-on-One OracleКайт, Том / Oracle для профессионалов
Oracle для профессионалов
Кайт, Том
© Перевод на русский язык. ООО «ДиаСофтЮП», 2003
© Wrox Press Ltd, 2002
Expert One-on-One Oracle
Kyte, Tom
© Wrox Press Ltd, 2002
Both the combo box (cmbLevel) and the listbox (listRegion) have their Row Source Type set to Value List.
Свойство Тип источника строк для поля со списком (_Уровень) и для списка (_ Регион) установлено на Список значений.
Bluttman, Ken / Access HacksБлюттман, Кен / Access трюки
Access трюки
Блюттман, Кен
©2005 O'Reilly Media, Inc.
© Перевод на русский язык ЗАО Издательский дом «Питер», 2006
© Издание на русском языке, оформление ЗАО Издательский дом «Питер», 2006
Access Hacks
Bluttman, Ken
© 2005 O'Reilly Media. Inc.
Set the value of a key;
Установка значения параметра.
Horstmann, Cay S.,Cornell, Gary / Core Java™ 2. Volume II - Advanced FeaturesХорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари / Java 2. Том II. Тонкости программирования
Java 2. Том II. Тонкости программирования
Хорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари
© Издательский дом "Вильямc", 2002
© Prentice Hall, Inc., 2002
Core Java™ 2. Volume II - Advanced Features
Horstmann, Cay S.,Cornell, Gary
© 2002 Sun Microsystems, Inc.
Another characteristic: he belonged to that strange section of the nobility, still surviving in Russia, who set an extreme value on their pure and ancient lineage, and take it too seriously.
Еще черта: он принадлежал к тем странным, но еще уцелевшим на Руси дворянам, которые чрезвычайно дорожат древностью и чистотой своего дворянского рода и слишком серьезно этим интересуются.
Dostoevsky, Fyodor / The possessedДостоевский, Фёдор / Бесы
Бесы
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1989
The possessed
Dostoevsky, Fyodor
If r is the first record in L, we then go to P, the parent of L, to set the key value in P's entry for L to be the new first key value of L.
Если г является первой записью в L, мы переходим после этого в узел Р (родителя листа L), чтобы установить новое значение первого ключа для L.
Ахо, Альфред В.,Ульман, Джеффри,Хопкрофт, Джон / СтруктурыAho, Alfred V.,Ullman, Jeffrey,Hopcroft, John / Data Structures and Algorithms
Data Structures and Algorithms
Aho, Alfred V.,Ullman, Jeffrey,Hopcroft, John
© Addison-Wesley Publishing Company, Inc
Структуры
Ахо, Альфред В.,Ульман, Джеффри,Хопкрофт, Джон
© Издательский дом "Вильямс", 2000
© Addison-Wesley Publishing Company, Inc
© 2000
Once this value was attained, the strip was fed to hot rolls without pre-heating, or the temperature of input device was set to a value not exceeding half of the rolling temperature.
Когда полоса достигает указанной величины, ее подают на горячие валки без предварительного нагрева, или температура входного устройства устанавливается не более Vi T прокатки.
If we subtract a larger unsigned integer from a smaller one, the Carry flag is set and the value in AL is invalid:
Если вычесть из меньшего целого числа большее, то устанавливается флаг переноса CF, а полученный результат будет некорректен (точнее, получится отрицательное число, которое по определению не может возникать при работе с беззнаковыми целыми числами).
Irvine, Kip R. / Assembly Language for Intel-Based ComputersИрвин, Кип Р. / Язык ассемблера для процессоров Intel
Язык ассемблера для процессоров Intel
Ирвин, Кип Р.
© Издательский дом "Вильямс", 2005
© Pearson Education, Inc., 2003, 1999
Assembly Language for Intel-Based Computers
Irvine, Kip R.
© Pearson Education, Inc., 2003, 1999

Добавить в мой словарь

set value1/2
заданное значение; заданная величина; установленное значение; установленная величина; уставка

Переводы пользователей

Часть речи не указана

  1. 1.

    Установить значение/Установленное значение

    Перевод добавил Артем Михайлов
    0