без примеровНайдено в 1 словаре
Англо-русский словарь. (Американский вариант)- Содержит 50 949 слов и выражений. Отражен американский вариант разговорного английского языка (особенностей произношения, грамматики и правописания), часто употребляемый в различных сферах жизни и деятельности современного человека.
- Содержит 50 949 слов и выражений. Отражен американский вариант разговорного английского языка (особенностей произношения, грамматики и правописания), часто употребляемый в различных сферах жизни и деятельности современного человека.
keep body and soul together
еле сводить концы с концами, жить впроголодь
Примеры из текстов
It's recommended for people like myself who can barely keep body and soul together."Его рекомендуют таким, как я, у кого душа в теле едва держится.Castaneda, Carlos / The Active Side of InfinityКастанеда, Карлос / Активная сторона бесконечностиАктивная сторона бесконечностиКастанеда, Карлос© 1998 by Laugan Productions© "София", 2008© ООО Издательство "София", 2008The Active Side of InfinityCastaneda, Carlos© 1998 by Laugan Productions
Добавить в мой словарь
keep body and soul together
е́ле своди́ть концы с конца́ми; жить впро́голодь
Переводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
еле-еле сводить концы с концами
Перевод добавил astia13@gmail.com