Примеры из текстов
Household expenses on goods and services grew by an estimated 10.6% in real terms in January-April 2006 (9.3% in January-April 2005).В реальном выражении расходы населения на покупку товаров и оплату услуг в январе-апреле 2006 г., по оценке, увеличились на 10,6% (в январе-апреле 2005 г. — на 9,3%).© 2000-2010 Банк Россииhttp://www.cbr.ru/ 11/13/2007
The growth in industrial production, employment, household income and expenses and other indicators showed that the US economy of its continued its cyclical upswing.Рост промышленного производства, занятости, доходов и расходов населения наряду с другими показателями свидетельствовал о продолжении циклического подъема экономики в США.© 2000-2010 Банк Россииhttp://www.cbr.ru/ 11/13/2007
One of the weaknesses of this model is that it lacks private costs of children maintenance. Another weakness is a possible nonmonotonicity with regard to income preferences of households against expenses.Среди недостатков этой модели отмечается отсутствие частных издержек на содержание детей, а также возможная немонотонность по доходу предпочтений домохозяйств относительно расходов.Синельников-Мурылев, С. Г.,Кадочников, П. А.,Трунин, И.В.,Четвериков, С.Н.Sinelnikov-Murylev, S.,Kadochnikov, P.nelnikov-Murylev, S.,Kadochnikov, P.Sinelnikov-Murylev, S.,Kadochnikov, P© 2008 Institute for the Economy in Transitionwww.iet.ru 11/2/2009нельников-Мурылев, С. Г.,Кадочников, П. А.,Трунин, И.В.,Четвериков, С.Н.Синельников-Мурылев, С. Г.,Кадочников, П. А.,Трунин, И.В.,Четвериков, С.Н© 2007 Институт Экономики Переходного Периодаwww.iet.ru 11/2/2009
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
расходы по хозяйству
Перевод добавил Pavel Minaylov