без примеровНайдено в 2 словарях
Общая лексика- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
alive and kicking
разг.
живой и здоровый
живой, существующий
AmericanEnglish (En-Ru)
alive and kicking
жив и здоров
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
You'll die, and Beeton will die, and Torp will die, and Mai-everybody else will die, but I shall be alive and kicking with nothing to do.Тебя не будет, и Бинки тоже подохнет, Битон умрет и Торп тоже умрет. Они все старше меня, и Мэз... и все, все умрут, а я все буду жить и маяться безо всякого дела, без всякой пользы.Kipling, Joseph Rudyard / The Light That FailedКиплинг, Джозеф Редьярд / Свет погасСвет погасКиплинг, Джозеф Редьярд© "Издательство П. П. Сойкина", 1915The Light That FailedKipling, Joseph Rudyard© 2011 by Victorian Secrets
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
alive and kicking!
жив курилка!