без примеровНайдено в 4 словарях

Общая лексика
Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.

meet

[miːt] брит. / амер.

гл.; прош. вр., прич. прош. вр. met
1. 1. = meet up встречать
  2. встречаться, видеться
2. = meet together собираться, съезжаться
3. 1. соприкасаться, входить в контакт (о предметах)
  2. встречаться (о взглядах)
4. впадать (о реке)
5. 1. сойтись в схватке (с кем-л.); драться на дуэли
  2. противостоять (чему-л.), бороться (против чего-л.)
6. 1. столкнуться (с чем-л.), встретить (что-л.)
  2. подвергнуться (чему-л.), пережить (что-л.)
7. знакомиться
8. 1. удовлетворять, соответствовать (желаниям, требованиям)
  2. подходить, гармонировать
9. оплачивать
сущ.
1. брит. сбор охотников
2. сбор (спортсменов)
3. жарг. стрелка (встреча, свидание)
4. мат.
  1. точка, линия или поверхность пересечения
  2. пересечение (нескольких) множеств

Law (En-Ru)

meet

удовлетворять, отвечать, соответствовать
оплачивать
опровергать, оспаривать

Откройте все бесплатные
тематические словари

Примеры из текстов

Meet in the market if you happen to.
Если понадобится, встречайтесь в супермаркете.
King, Stephen / Bag of BonesКинг, Стивен / Мешок с костями
Мешок с костями
Кинг, Стивен
© 1998 Стивен Кинг
© 1999, АСТ
© перевод В. Вебера
Bag of Bones
King, Stephen
© 1998 by Stephen King

Meet you at the hotel later on,” and then the signature.
Встретимся в гостинице. Саммерс".
Chesterton, Gilbert Keith / The Soul Of The SchoolboyЧестертон, Гилберт Кит / Душа школьника
Душа школьника
Честертон, Гилберт Кит
© Издательство "Художественная литература", 1980
The Soul Of The Schoolboy
Chesterton, Gilbert Keith
© 2009 by Seven Treasures Publications

Effect of Weak Periodic Potential at Places in k-Space Where Bragg Planes Meet
Влияние слабого пери одического потенциала в области вблизи точки пересечения нескольких брэгговских плоскостей
Ашкрофт, Н.,Мермин, Д. / Физика твердого телаAshcroft, Neil,Mermin, David / Solid state physics
Solid state physics
Ashcroft, Neil,Mermin, David
© 1976 by Harcourt, lnc
Физика твердого тела
Ашкрофт, Н.,Мермин, Д.

Meet him at a local bazaar?
Ты встретила его на местном базаре?
Mead, Richelle / FrostbiteМид, Райчел / Ледяной укус
Ледяной укус
Мид, Райчел
© Перевод. Б.Жужунава. 2009
© Издание на русском языке, ООО "Издательство "Эксмо", 2009
© 2008 Richelle Mead
Frostbite
Mead, Richelle
© 2008 Richelle Mead

This time, however, to his wife's surprise, the holy father, having taken off his hat and warm padded cassock, skipped past into the bedroom, locked himself in and began chanting the prayer "It Is Meet" in a tuneless voice.
Но сейчас, сняв шляпу и теплую, на ватине, рясу, батюшка быстро проскочил в спальню, к удивлению матушки, заперся там и глухим голосом стал напевать "Достойно есть".
Ilf, Ilya,Petrov, Eugene / The Twelve ChairsИльф, Илья,Петров, Евгений / Двенадцать Стульев
Двенадцать Стульев
Ильф, Илья,Петров, Евгений
© Издательство "Правда", 1987
The Twelve Chairs
Ilf, Ilya,Petrov, Eugene
© 1961 by Random House, Inc.

Meet Russian Regulatory and international best practices.
Соблюдать российские нормативные акты и соответствовать передовой мировой практике.
© «Сахалин Энерджи» 2006
www.sakhalinenergy.com 10/26/2011
© Sakhalin Energy 2006
www.sakhalinenergy.com 10/26/2011

"Meet me in the Pleasance when the Queen has retired to her chamber."
Ждите меня в «Забаве», когда королева отправится в свои покои.
Scott, Walter / KenilworthСкотт, Вальтер / Кенилворт
Кенилворт
Скотт, Вальтер
© Издательство "Художественная литература", 1963
Kenilworth
Scott, Walter
© BiblioLife, LLC

Meet you there.”
Встретимся на месте.
Brown, Sandra / RicochetБраун, Сандра / Рикошет
Рикошет
Браун, Сандра
© 2006 by Sandra Brown Management Ltd.
© Перевод. С. Панина, 2010
© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2010
Ricochet
Brown, Sandra
© 2006 by Sandra Brown Management Ltd.

"Meet me back at the hotel.
– В отеле увидимся.
Wilson, Paul Francis / ConspiraciesВилсон, Пол Фрэнсис / Бездна
Бездна
Вилсон, Пол Фрэнсис
Conspiracies
Wilson, Paul Francis
© 2000 by F. Paul Wilson

In Which We Meet an Old Acquaintance
в которой мы встречаемся со старой знакомой
Thackeray, William Makepeace / Vanity FairТеккерей, Уильям Мейкпис / Ярмарка тщеславия
Ярмарка тщеславия
Теккерей, Уильям Мейкпис
© Издательство "Художественная литература", 1976
Vanity Fair
Thackeray, William Makepeace
© Wordsworth Editions Limited 2001

Meet me at noon inside the station, near the south entrance?”
Так ты встречаешь меня в полдень внутри станции, около южного входа?
Stross, Charles / The Family TradeСтросс, Чарльз / Семейное дело
Семейное дело
Стросс, Чарльз
The Family Trade
Stross, Charles
© 2004 by Charles Stross

Meet with PMO and executive leadership and set expectations for the assessment process.
Проведение собеседований с руководством организации с целью определения их требований к проводимому предварительному исследованию.
Kendall, Gerald I.,Rollins, Steven C. / Advanced Project Portfolio Management and the PMO: Multiplying ROI at Warp SpeedКендалл, Джеральд И.,Роллинз, Стивен К. / Современные методы управления портфелями проектов и Офис управления проектами. Максимизация ROI.
Современные методы управления портфелями проектов и Офис управления проектами. Максимизация ROI.
Кендалл, Джеральд И.,Роллинз, Стивен К.
© J. Ross Publishing, Inc., 2003
© ЗАО «ПМСОФТ», 2004
Advanced Project Portfolio Management and the PMO: Multiplying ROI at Warp Speed
Kendall, Gerald I.,Rollins, Steven C.
©2003 by International Institute for Learning, Inc.
©2003 by J. Ross Publishing, Inc.

A single line, written in a neat, precise hand: Meet me tonight, at the statue of Harod the Great near the Four Corners
Одна строчка, написанная четким аккуратным почерком: Приходи сегодня вечером к статуе Гарода Великого возле Четырех углов.
Abercrombie, Joe / The Blade ItselfАберкромби, Джо / Кровь и железо
Кровь и железо
Аберкромби, Джо
© 2006 by Joe Abercrombie.
© Перевод. В. Иванов, 2008
© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2008
The Blade Itself
Abercrombie, Joe
© 2007 by Joe Abercrombie

"Meet 'em 'alf-way," said Mrs. Hodges. "That's what I tell him."
— Вот и я ему говорю; вперед не забегай, но от людей не отставай, — сказала миссис Ходжес.
Maugham, Somerset / Of Human BondageМоэм, Сомерсет / Бремя страстей человеческих
Бремя страстей человеческих
Моэм, Сомерсет
© "Издательство иностранной литературы", 1959
Of Human Bondage
Maugham, Somerset
© 1915, 1936 by Doubleday, Doran & Company, Inc.

«Meet the moll,» he'll say, and then he'll teach her in twelve easy lessons how to make stink bombs, and the children, if and when, will be trained to pick people's pockets as they dandle them on their knee.
«Познакомьтесь с моей новой подружкой»,— представит он ее своим забулдыгам-приятелям, после чего, как дважды два, научит делать бомбы со зловонным газом, а дети — если у них когда-нибудь будут дети — с пеленок овладеют искусством шарить по карманам.
Wodehouse, P.G. / Jeeves in the offingВудхаус, П. Г. / На помощь, Дживс!
На помощь, Дживс!
Вудхаус, П. Г.
© Издательство «Остожье», 1999
© ГП ИПФ «Ставрополье», 1999
Jeeves in the offing
Wodehouse, P.G.
© 1960 by P.G.Wodehouse, renewed 1988 by Edward Stephen Cazalet, next of kin of deceased author

Добавить в мой словарь

Не найдено

Переводы пользователей

Глагол

1.
встреча
Перевод добавил Субхан Мустафаев
0

Часть речи не указана

1.
Познакомьтесь с
Перевод добавил Elena Bogomolova
Золото ru-en
2
2.
удовлетворять(требованиям)
Перевод добавил Валерий Коротоношко
Золото en-ru
0
3.
встречать
Перевод добавила Dominika Okkerville
0
4.
встретиться
Перевод добавил Mike Ufa
Золото en-ru
2
5.
приём
Перевод добавил Макс Лобода
0
6.
встречать(ся)
Перевод добавил Iana Iurieva
0
7.
встречаться, знакомиться
Перевод добавил sarebik sarebik
1

Словосочетания

Meet Now

провести собрание

able to meet competition

конкурентоспособный

countable meet

счетное пересечение

failure to meet

неявка

finite meet

конечное пересечение

General Meeting

Генеральная Ассамблея

infinite meet

бесконечное пересечение

meet a bill

оплачивать счет

meet a bill

покрывать

meet a claim

удовлетворить требование

meet a demand

удовлетворять спрос

meet a loan

оплатить ссуду

meet a loan

покрыть ссуду

meet a loss

нести убыток

meet a pay-roll

выплатить всю сумму заработной платы

Формы слова

meet

verb

Basic forms
Past	met
Imperative	meet
Present Participle (Participle I)	meeting
Past Participle (Participle II)	met

Present Indefinite, Active Voice
I meet	we meet
you meet	you meet
he/she/it meets	they meet

Present Continuous, Active Voice
I am meeting	we are meeting
you are meeting	you are meeting
he/she/it is meeting	they are meeting

Present Perfect, Active Voice
I have met	we have met
you have met	you have met
he/she/it has met	they have met

Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been meeting	we have been meeting
you have been meeting	you have been meeting
he/she/it has been meeting	they have been meeting

Past Indefinite, Active Voice
I met	we met
you met	you met
he/she/it met	they met

Past Continuous, Active Voice
I was meeting	we were meeting
you were meeting	you were meeting
he/she/it was meeting	they were meeting

Past Perfect, Active Voice
I had met	we had met
you had met	you had met
he/she/it had met	they had met

Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been meeting	we had been meeting
you had been meeting	you had been meeting
he/she/it had been meeting	they had been meeting

Future Indefinite, Active Voice
I shall/will meet	we shall/will meet
you will meet	you will meet
he/she/it will meet	they will meet

Future Continuous, Active Voice
I shall/will be meeting	we shall/will be meeting
you will be meeting	you will be meeting
he/she/it will be meeting	they will be meeting

Future Perfect, Active Voice
I shall/will have met	we shall/will have met
you will have met	you will have met
he/she/it will have met	they will have met

Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been meeting	we shall/will have been meeting
you will have been meeting	you will have been meeting
he/she/it will have been meeting	they will have been meeting

Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would meet	we should/would meet
you would meet	you would meet
he/she/it would meet	they would meet

Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be meeting	we should/would be meeting
you would be meeting	you would be meeting
he/she/it would be meeting	they would be meeting

Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have met	we should/would have met
you would have met	you would have met
he/she/it would have met	they would have met

Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been meeting	we should/would have been meeting
you would have been meeting	you would have been meeting
he/she/it would have been meeting	they would have been meeting

Present Indefinite, Passive Voice
I am met	we are met
you are met	you are met
he/she/it is met	they are met

Present Continuous, Passive Voice
I am being met	we are being met
you are being met	you are being met
he/she/it is being met	they are being met

Present Perfect, Passive Voice
I have been met	we have been met
you have been met	you have been met
he/she/it has been met	they have been met

Past Indefinite, Passive Voice
I was met	we were met
you were met	you were met
he/she/it was met	they were met

Past Continuous, Passive Voice
I was being met	we were being met
you were being met	you were being met
he/she/it was being met	they were being met

Past Perfect, Passive Voice
I had been met	we had been met
you had been met	you had been met
he/she/it had been met	they had been met

Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be met	we shall/will be met
you will be met	you will be met
he/she/it will be met	they will be met

Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been met	we shall/will have been met
you will have been met	you will have been met
he/she/it will have been met	they will have been met

meet

noun

	Singular	Plural
Common case	meet	meets
Possessive case	meet's	meets'