Если вы знаете правильный перевод фразы «(TO BE keen on smth) увлекаться чём-то, очень что-то любить; (TO BE keen on smb) разг., быть в кого-то влюблённым, любить кого-то» на русский, то добавьте его в пользовательский словарь.