без примеровНайдено в 1 словаре

Большой немецко-русский словарь
dicts.universal_de_ru.description

schlenkern

vt, vi (mit D) разг размахивать (чем-л)
vt (s) болтаться, шататься (по городу и т. п.)

Примеры из текстов

Wenn ich ihr in diesem Zustand noch was zeigen wollte, mußte ich einen eleganten Schlenker finden
Я решил прикончить ее с шикарным росчерком. Показать ей пару кое-чего.
Bukowski, Charles / Das Liebesleben der HyäneБуковски, Чарлз / Женщины
Женщины
Буковски, Чарлз
© 1978 by Charles Bukowski
© М. Немцов, перевод с английского, 2009
© ООО "Издательство "Эксмо", издание на русском языке, 2010
Das Liebesleben der Hyäne
Bukowski, Charles
© 1978 Charles Bukowski
© 1980 der deutschsprachigen Ausgabe: Zweitausendundeins, Frankfurt/Main

Добавить в мой словарь

schlenkern1/2

ГлаголразмахиватьПримеры

mit den Armen — размахивать руками
mit den Beinen schlenkern — болтать ногами

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Словосочетания

anschlenkern

приплестись

anschlenkern

притащиться

Формы слова

schlenkern

Verb, intransitives

Indikativ, Präsens, Aktiv
ich schlenkere	wir schlenkern
du schlenkerst	ihr schlenkert
er/sie/es schlenkert	sie schlenkern

Indikativ, Präteritum, Aktiv
ich schlenkerte	wir schlenkerten
du schlenkertest	ihr schlenkertet
er/sie/es schlenkerte	sie schlenkerten

Indikativ, Perfekt, Aktiv
ich habe geschlenkert	wir haben geschlenkert
du hast geschlenkert	ihr habt geschlenkert
er/sie/es hat geschlenkert	sie haben geschlenkert

Indikativ, Plusquamperfekt, Aktiv
ich hatte geschlenkert	wir hatten geschlenkert
du hattest geschlenkert	ihr hattet geschlenkert
er/sie/es hatte geschlenkert	sie hatten geschlenkert

Indikativ, Futur I, Aktiv
ich werde schlenkern	wir werden schlenkern
du wirst schlenkern	ihr werdet schlenkern
er/sie/es wird schlenkern	sie werden schlenkern

Indikativ, Futur II, Aktiv
ich werde geschlenkert	wir werden geschlenkert
du wirst geschlenkert	ihr werdet geschlenkert
er/sie/es wird geschlenkert	sie werden geschlenkert

Konjunktiv I, Präsens, Aktiv
ich schlenkere	wir schlenkeren
du schlenkerest	ihr schlenkeret
er/sie/es schlenkere	sie schlenkeren

Konjunktiv I, Perfekt, Aktiv
ich habe geschlenkert	wir haben geschlenkert
du habest geschlenkert	ihr habet geschlenkert
er/sie/es habe geschlenkert	sie haben geschlenkert

Konjunktiv I, Futur I, Aktiv
ich werde schlenkern	wir werden schlenkern
du werdest schlenkern	ihr werdet schlenkern
er/sie/es werde schlenkern	sie werden schlenkern

Konjunktiv I, Futur II, Aktiv
ich werde geschlenkert	wir werden geschlenkert
du werdest geschlenkert	ihr werdet geschlenkert
er/sie/es werde geschlenkert	sie werden geschlenkert

Konjunktiv II, Präteritum, Aktiv
ich schlenkerte	wir schlenkerten
du schlenkertest	ihr schlenkertet
er/sie/es schlenkerte	sie schlenkerten

Konjunktiv II, Futur I, Aktiv
ich würde schlenkern	wir würden schlenkern
du würdest schlenkern	ihr würdet schlenkern
er/sie/es würde schlenkern	sie würden schlenkern

Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Aktiv
ich hätte geschlenkert	wir hätten geschlenkert
du hättest geschlenkert	ihr hättet geschlenkert
er/sie/es hätte geschlenkert	sie hätten geschlenkert

Konjunktiv II, Futur II, Aktiv
ich würde geschlenkert	wir würden geschlenkert
du würdest geschlenkert	ihr würdet geschlenkert
er/sie/es würde geschlenkert	sie würden geschlenkert

Imperativ	schlenkere
Partizip I (Präsens)	schlenkernd
Partizip II (Perfekt)	geschlenkert

schlenkern

Verb, transitives

Indikativ, Präsens, Aktiv
ich schlenkere	wir schlenkern
du schlenkerst	ihr schlenkert
er/sie/es schlenkert	sie schlenkern

Indikativ, Präteritum, Aktiv
ich schlenkerte	wir schlenkerten
du schlenkertest	ihr schlenkertet
er/sie/es schlenkerte	sie schlenkerten

Indikativ, Perfekt, Aktiv
ich habe geschlenkert	wir haben geschlenkert
du hast geschlenkert	ihr habt geschlenkert
er/sie/es hat geschlenkert	sie haben geschlenkert

Indikativ, Plusquamperfekt, Aktiv
ich hatte geschlenkert	wir hatten geschlenkert
du hattest geschlenkert	ihr hattet geschlenkert
er/sie/es hatte geschlenkert	sie hatten geschlenkert

Indikativ, Futur I, Aktiv
ich werde schlenkern	wir werden schlenkern
du wirst schlenkern	ihr werdet schlenkern
er/sie/es wird schlenkern	sie werden schlenkern

Indikativ, Futur II, Aktiv
ich werde geschlenkert	wir werden geschlenkert
du wirst geschlenkert	ihr werdet geschlenkert
er/sie/es wird geschlenkert	sie werden geschlenkert

Konjunktiv I, Präsens, Aktiv
ich schlenkere	wir schlenkeren
du schlenkerest	ihr schlenkeret
er/sie/es schlenkere	sie schlenkeren

Konjunktiv I, Perfekt, Aktiv
ich habe geschlenkert	wir haben geschlenkert
du habest geschlenkert	ihr habet geschlenkert
er/sie/es habe geschlenkert	sie haben geschlenkert

Konjunktiv I, Futur I, Aktiv
ich werde schlenkern	wir werden schlenkern
du werdest schlenkern	ihr werdet schlenkern
er/sie/es werde schlenkern	sie werden schlenkern

Konjunktiv I, Futur II, Aktiv
ich werde geschlenkert	wir werden geschlenkert
du werdest geschlenkert	ihr werdet geschlenkert
er/sie/es werde geschlenkert	sie werden geschlenkert

Konjunktiv II, Präteritum, Aktiv
ich schlenkerte	wir schlenkerten
du schlenkertest	ihr schlenkertet
er/sie/es schlenkerte	sie schlenkerten

Konjunktiv II, Futur I, Aktiv
ich würde schlenkern	wir würden schlenkern
du würdest schlenkern	ihr würdet schlenkern
er/sie/es würde schlenkern	sie würden schlenkern

Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Aktiv
ich hätte geschlenkert	wir hätten geschlenkert
du hättest geschlenkert	ihr hättet geschlenkert
er/sie/es hätte geschlenkert	sie hätten geschlenkert

Konjunktiv II, Futur II, Aktiv
ich würde geschlenkert	wir würden geschlenkert
du würdest geschlenkert	ihr würdet geschlenkert
er/sie/es würde geschlenkert	sie würden geschlenkert

Indikativ, Präsens, Passiv
ich werde geschlenkert	wir werden geschlenkert
du wirst geschlenkert	ihr werdet geschlenkert
er/sie/es wird geschlenkert	sie werden geschlenkert

Indikativ, Präteritum, Passiv
ich wurde geschlenkert	wir wurden geschlenkert
du wurdest geschlenkert	ihr wurdet geschlenkert
er/sie/es wurde geschlenkert	sie wurden geschlenkert

Indikativ, Perfekt, Passiv
ich bin geschlenkert	wir sind geschlenkert
du bist geschlenkert	ihr seid geschlenkert
er/sie/es ist geschlenkert	sie sind geschlenkert

Indikativ, Plusquamperfekt, Passiv
ich war geschlenkert	wir waren geschlenkert
du warst geschlenkert	ihr wart geschlenkert
er/sie/es war geschlenkert	sie waren geschlenkert

Indikativ, Futur I, Passiv
ich werde geschlenkert	wir werden geschlenkert
du wirst geschlenkert	ihr werdet geschlenkert
er/sie/es wird geschlenkert	sie werden geschlenkert

Indikativ, Futur II, Passiv
ich werde geschlenkert	wir werden geschlenkert
du wirst geschlenkert	ihr werdet geschlenkert
er/sie/es wird geschlenkert	sie werden geschlenkert

Konjunktiv I, Präsens, Passiv
ich werde geschlenkert	wir werden geschlenkert
du werdest geschlenkert	ihr werdet geschlenkert
er/sie/es werde geschlenkert	sie werden geschlenkert

Konjunktiv I, Perfekt, Passiv
ich sei geschlenkert	wir seien geschlenkert
du seist geschlenkert	ihr seiet geschlenkert
er/sie/es sei geschlenkert	sie seien geschlenkert

Konjunktiv I, Futur I, Passiv
ich werde geschlenkert	wir werden geschlenkert
du werdest geschlenkert	ihr werdet geschlenkert
er/sie/es werde geschlenkert	sie werden geschlenkert

Konjunktiv I, Futur II, Passiv
ich werde geschlenkert	wir werden geschlenkert
du werdest geschlenkert	ihr werdet geschlenkert
er/sie/es werde geschlenkert	sie werden geschlenkert

Konjunktiv II, Präteritum, Passiv
ich würde geschlenkert	wir würden geschlenkert
du würdest geschlenkert	ihr würdet geschlenkert
er/sie/es würde geschlenkert	sie würden geschlenkert

Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Passiv
ich wäre geschlenkert	wir wären geschlenkert
du wärst geschlenkert	ihr wärt geschlenkert
er/sie/es wäre geschlenkert	sie wären geschlenkert

Konjunktiv II, Futur I, Passiv
ich würde geschlenkert	wir würden geschlenkert
du würdest geschlenkert	ihr würdet geschlenkert
er/sie/es würde geschlenkert	sie würden geschlenkert

Konjunktiv II, Futur II, Passiv
ich würde geschlenkert	wir würden geschlenkert
du würdest geschlenkert	ihr würdet geschlenkert
er/sie/es würde geschlenkert	sie würden geschlenkert

Imperativ	schlenkere
Partizip I (Präsens)	schlenkernd
Partizip II (Perfekt)	geschlenkert

Большой немецко-русский словарьdicts.universal_de_ru.description

schlenkern

Примеры из текстов

Добавить в мой словарь

Переводы пользователей

Словосочетания

Формы слова

schlenkern

schlenkern

Большой немецко-русский словарь
dicts.universal_de_ru.description