без примеровНайдено в 1 словаре
Большой немецко-русский словарь- dicts.universal_de_ru.description
- dicts.universal_de_ru.description
Gedichtband
m <-(e)s, ..bände>
сборник стихов
том стихов
Примеры из текстов
»Dwight hat mich angerufen und hat mir gesagt, daß du ihm das Vorwort zu Bills Gedichtband geschickt hast.- Р.А. позвонил и сказал, что получил твое предисловие к Избранным Стихам Билла.Bukowski, Charles / Das Liebesleben der HyäneБуковски, Чарлз / ЖенщиныЖенщиныБуковски, Чарлз© 1978 by Charles Bukowski© М. Немцов, перевод с английского, 2009© ООО "Издательство "Эксмо", издание на русском языке, 2010Das Liebesleben der HyäneBukowski, Charles© 1978 Charles Bukowski© 1980 der deutschsprachigen Ausgabe: Zweitausendundeins, Frankfurt/Main
»Ich werde meinen Gedichtband einfach selber druk-ken.«- Я сам свою книгу печатать буду.Bukowski, Charles / Das Liebesleben der HyäneБуковски, Чарлз / ЖенщиныЖенщиныБуковски, Чарлз© 1978 by Charles Bukowski© М. Немцов, перевод с английского, 2009© ООО "Издательство "Эксмо", издание на русском языке, 2010Das Liebesleben der HyäneBukowski, Charles© 1978 Charles Bukowski© 1980 der deutschsprachigen Ausgabe: Zweitausendundeins, Frankfurt/Main
«,Manege‘ wäre ein guter Titel für einen Band Zirkusgedichte, was?«На манеже»—прекрасное название для томика стихов о цирке, как тебе кажется?Remarque, Erich Maria / Der schwarze ObeliskРемарк, Эрих Мария / Черный обелискЧерный обелискРемарк, Эрих Мария© Kiepenheuer & Witsch 1956© 1998 АстDer schwarze ObeliskRemarque, Erich Maria© Kiepenheuer & Witsch 1956
Переводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
сборник стихов
Перевод добавил lenok-molotok@mail.ru - 2.
том стихов
Перевод добавил lenok-molotok@mail.ru
Формы слова
Gedichtband
Substantiv, Maskulinum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Gedichtband | Gedichtbände |
| Genitiv | Gedichtbandes, Gedichtbands | Gedichtbände |
| Dativ | Gedichtband, Gedichtbande | Gedichtbänden |
| Akkusativ | Gedichtband | Gedichtbände |
Gedichtband
Substantiv, Neutrum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Gedichtband | Gedichtbänder |
| Genitiv | Gedichtbandes, Gedichtbands | Gedichtbänder |
| Dativ | Gedichtband, Gedichtbande | Gedichtbändern |
| Akkusativ | Gedichtband | Gedichtbänder |
Gedichtband
Substantiv, Femininum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Gedichtband | Gedichtbands |
| Genitiv | Gedichtband | Gedichtbands |
| Dativ | Gedichtband | Gedichtbands |
| Akkusativ | Gedichtband | Gedichtbands |
Gedichtband
Substantiv, Neutrum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Gedichtband | Gedichtbande |
| Genitiv | Gedichtbandes, Gedichtbands | Gedichtbande |
| Dativ | Gedichtband | Gedichtbanden |
| Akkusativ | Gedichtband | Gedichtbande |