Leonid Klyuevadded translation 8 years ago
translation (en-ru)
Mansplaining
мужчина, объясняющий в снисходительном тоне.
Translator's comment
Mansplaining (man + explaining) — это понятие интернет-сленга, описывающее снисходительное и неточное (или и вовсе неверное) объяснение, перед написанием которого объясняющий заранее предположил, что аудитория несведуща в предмете и некомпетентна в теме.