Madina Gafurova on Lingvo Live

Madina Gafurovaasked for translation 6 years ago

How to translate? (ru-en)

Я работал специалистом фронт офиса 2 года а сейчас работаю старшим специалистом в private banking

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase

Madina Gafurovaasked for translation 6 years ago

How to translate? (ru-en)

Я изучаю немецкий с университета

1.
I’ve been studying German since college
translation added by ⁌ ULY ⁍
Gold ru-en
2.
I've been learning German since I studied at University.
translation added by Alexander Аkimov
Gold ru-en

Madina Gafurovaasked for translation 6 years ago

How to translate? (ru-en)

Я разделяю позицию автора....( Для меня очень близка эта позиция, идея)

1.
the author and I are of one mind
translation added by ⁌ ULY ⁍
Gold ru-en
2.
the author and I share the same stance
translation added by ⁌ ULY ⁍
Gold ru-en
3.
I share the author's view
translation added by ⁌ ULY ⁍
Gold ru-en

1 translation more

Madina Gafurovaasked for translation 6 years ago

How to translate? (ru-en)

Я даже не заметила как ты съел свой обед

1.
You ate so fast, I didn’t even notice you had finished your lunch.
translation added by ⁌ ULY ⁍
Gold ru-en
2.
You ate (up) your lunch before I even noticed it.
translation added by Tatiana Gerasimenko
Gold ru-en
3.
You ate your lunch so fast, I didn’t even catch it.
translation added by ⁌ ULY ⁍
Gold ru-en

2 translations more

Madina Gafurovaasked for translation 7 years ago

How to translate? (en-ru)

An empirical study of the effects of knowledge sharing and learning behaviors on firm performance.

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase