Bodily damage
- 1.
телесные повреждения
translation added by Валерий КоротоношкоGold en-ru
все эти профессии могут быть прибыльными только благодаря усердному труду и удаче
- 1.
All these professions can be profitable only through hard work and luck.
translation added by ` ALGold ru-en
обучение - это трудоёмкий процесс , которым мы занимаемся всю нашу жизнь
- 1.
Education is a labor-intensive process in which we are engaged for life
translation added by Andrew GalatinSilver ru-en
лучший гол который мне только забивали
- 1.
the best goal I've ever been scored
translation added by Руслан ЗаславскийGold ru-en
вас видел кто-нибудь ?
- 1.
Did anybody see you?
translation added by Anna SevastyanovaBronze ru-en - 2.
has anyone seen you?
translation added by Руслан ЗаславскийGold ru-en
нет, на улице никого не было
- 1.
No, there was nobody outdoors / outside / in the street
translation added by Alexander АkimovGold en-ru
the firm has a long record of profitability
- 1.
(Эта) фирма в течение многих лет была прибыльной
translation added by Elena BogomolovaGold en-ru
it has become holiday destination
- 1.
это стало местом, куда едут на праздники / каникулы
translation added by Oleg ShevaldyshevBronze en-ru - 2.
это стало смыслом праздника.
translation added by Maksim Асадулин
current line of work
- 1.
Наше дело; то, чем мы занимаемся. Настоящая сфера деятельности, род занятий.
translation added by Elena BogomolovaGold en-ru
new year eve
- 1.
канун Нового года
translation added by Ангелина Касимкина