Ivan Vasilenkovasked for translation 8 years ago
How to translate? (ru-en)
Нашу бы погоду разбавить этим солнечным настроением. И конечно же вы прекрасны!
- 1.
How I wish that our weather would get some sunshine from this mood. And, sure enough, you are gorgeous
translation added by Vicious CircleSilver ru-en - 2.
If only our weather were brightened up with this sunny/radiating mood. And, of course, you are beautiful!
translation added by Alex HrypunBronze ru-en
Ivan Vasilenkovasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)
Hallo Ich brauche deine Telefonnummer
- 1.
Привет. Мне нужен твой номер телефона.
translation added by Elena Sinitsyna - 2.
Привет! Мне нужен номер твоего телефона
translation added by Елена Гуреева